Это не новая версия озвучки. А полночтью новый перевод и озвучка. А значит кому-то должно было придти в голову что такое нужно сделать, а другому - что такое нужно проспонсировать. И сделано это для разных игр. А как такая мысль возникла? Больше выглядает будто тим лидер сменился или основной спонсор и еиу принципиально было важно от старого избавиться переделать.
То что это не новая версия, а новый перевод, и что я задаюсь вопросом как кому-то пришло в голову что нужно и откуда в голове у спонсора это - логично. Можно и самим такими вопросами задаться вообще-то. Более того, лучше не то что новее, а что лучше. Но это мне уже одидать чтоб кто-то вопросами задался "зачем новое" не приходится. Люд ща привык считать новое лучшим, токо потому что новее. Не соавнивая, не задумываясь.
От нежелания задумываться еще одна проблема...
И Шеф Виггама на вас нет! В базе переводов как минимум у какого-то вместо оформления нового заменили старую запись в базе на новый перевод. С формулировкой "новая версия". Опять Шефу самому со всем разбираться и порядок наводить! *Машет кулаком как в меме в рисунке с мужиком*
|