dreamdawn, если можешь сказать в каких файлах этот текст, то могу посмотреть.
и дайте окончательный список всего не переведённого текста в английском варианте, а не скрин с кракозябрами.
вот таблица русских букв для диалогов
Нажмите
41=А
42=Б
43=В
44=Г
45=Д
46=Е
47=Ж
48=З
49=И
4A=К
4B=Л
4C=М
4D=Н
4E=О
4F=П
50=Р
51=С
52=Т
53=У
54=Ф
55=Х
56=Ч
57=Ш
58=Э
59=Ю
5A=Я
5B=Ё
5E=ё
60=щ
61=а
62=б
63=в
64=г
65=д
66=е
67=ж
68=з
69=и
6A=к
6B=л
6C=м
6D=н
6E=о
6F=п
70=р
71=с
72=т
73=у
74=ф
75=х
76=ч
77=ш
78=э
79=ю
7A=я
7B=ъ
7C=ы
7D=ь
7E=й
7F=ц
80=Й
81=Ц
82=Щ
83=Ъ
84=Ы
85=Ь
вот таблица русских букв в битвах (наверное имена монстрюков)
Нажмите
3F=?
40=!
41=Н
42=Е
43=И
44=З
45=В
46=С
47=Т
48=О
49=Г
4A=У
4B=К
4C=Л
4D=А
4E=Р
4F=Щ
50=П
51=Ч
52=Ш
53=М
54=Ь
55=Я
56=Х
57=Д
5B=.
5E=-
60=+
61=%