Если не хочешь заморачиваеться со способом который предложил NightRaven, то можешь воспользоваться старой прогой CDmage. По моему мнению это самый лучший способ т.к. мультитрековость образа не теряеться. Как переконвертировать через неё образ в другой формат думаю разберёшься. Гайды в интернете есть. Если появятся вопросы, пиши.
Не забудь поставить режим совместимости с Windows XP, иначе прога нормально не запуститься!
CDmage