xtz, вот вариант как вставить файлы в .CVM, я так вставлял машинную озвучку в Haunting Ground.
Видео люто тормозит, так как ноут древний, но сам принцип должен быть понятен...
Смотреть
Прикрепил скрипты для Python 3.8.2. Можно и без них, просто в Hex редакторе подогнать размер оригинального и правленого файла и по найденному смещению вставить в .CVM правленый файл.