Ну первое по дефолту - ничему нельзя и верить и все возможно одновременно. Мол, известны все игры NTSC USA (и мб Канады?) региона - не факт. Сдамплены все игры - не факт. Сдамплеры почти все не-игровые издания - не факт.Ну а уж если североамериканские NA игры не факт, то что выпускали Сони ЕУропа и Софт Клаб - тем более точно неизвестно, особенно не англоязычное.
По дефолту же верить фоткам из сети нельзя. Как и продавцам. Никто не мешает распечатать обложки, поместить в респлейсмент бох. Для игр НЕС и Сега такое сплошь и рядом. НЕ БЫВАЕТ Фактори Сеалед с рук - это все запечатно заново, если нет отрывной ленты уникальной. И то я может не знаю способа и с лентой делать.
Есть фотки европейских дисков перержданий в облажках американских оригинальных. Допустим даже настоящие/оригинальные-оригинальные обложки - у продавца обе версии, распоковал потестил и неправильно положил диски.
По дефолту если написано что мануал русский - не факт. Тут уже не верить инету. Могла быть квик референсе карта на русском листочек, мануал на английском. Такие издания как раз Аофт Клаб у нас и проадвал. А то и просто стикер на русском на пакете
"Программа для ТВ- приставки PlayStation.
Софт Клаб.
fontact_at_softclub-dot-ru".
В России европейские диски и аксессуары продавались вполне офно после выхода PSOne. Фатки серые. Да и ПСоне у меня ооже серая была. Софт Клаб был одним из неэксклюзивных поставщиков дисков и аксессов. Частично были русские руководства к аксессам.
Если все же вся упаковка и маруал на русском и правда выглядят сродни изданию МедиЕвил 2 - то скорей всего и диск с русской версией.
И такое, опять-таки, возможно. Рынок локализаций игр ПС1 сроден рынку японок и азиаток. И близко неизвестно что выходило.
И такие старые прайс-листы вряд ли можно найти даже с помощью Интернет Архива. Не на сайте Софт Клаб точно (я искал самое древнее что там есть - 2003 год и уже ПС2 аксессы и игры).
Есть издатель пиратский, грубо говоря, мимикрировавший такой надписью под лицуху. Самое важное это раб.сторона и внутренности диска. Но по фоткам наибольший фактор это мануал.
Хотя на ПК пиратские издания с рус.мануалами были. Варкрафт 2 и еще какая-то стратежка - SPQR чего-то там кажись. А пожет быть новодел специально мимикрирующий под лицуху для продажи на Авито за 5000 рублей.
Скептитизм как к варианту что это русская версия офная, так и к варианту что такой версии не может быть.
ВСЕ лоты на Авито - перекупы.
Как есть в продаже новодел пиратки торрент-едишн с ФАНАТСКИМИ переводами и репакам - надписью "сделано для псхпланет" - то есть и те кто захотел себе качественную рус версию оформить в качественную коробку. Для себя. Но потом скопом диски продал. А потом перекуп скопом продал. Тут еще эти "продам сразу все" - это УЖЕ перекупы. И токо на 3-4 итерацию какой-то перекуп сообркзить выставить типографскую респлейсмент-бох копию отдельно за 5000 рублей. Еще в домашних словиях в пленку запает и еще 10ку сверху накинет за Фактори Сеалед.
Так ПОСТОЯННО происходит На Авито и прочих Амазонах.
|