[SazanOFF]

Платформа: Xbox Original
Регион: World
Год выпуска: 2005
Жанр: FPS
Разработчик: Brainbox
Издатель: Groove
Язык: Русский (текст + звук)

Описание:

Данная игра напоминает нам о событиях фильма-хоррора «Земля Мертвых». Только основной сюжет происходит несколько раньше: нам предстоит найти местоположения города-спасения – Города Живых. Главный герой игры – простой фермер по имени Джек.
Да, однажды в гости к персонажу приходит некто странный, и хозяин дома решает выгнать чужака. Уговоры не помогают, равно как и честная рукопашная схватка. Джек выхватывает оружие, убивает злодея – но мистические события на этом не заканчиваются. Один враг погиб, но на его месте появляются новые…
Надежда на спасение родилась в сердце Джека лишь после сообщения по радио о существовании Города Живых. Наш герой отправляется в путь, а конечная цель путешествия – элитный небоскреб «Фиддлерз Грин», куда даже не доходит вонь от проклятых зомби, в корне изменивших жизнь Джека.


Особенности игрового процесса Land of the Dead Road to Fiddler's Green:
- В игре двадцать уровней, которые происходят на различных локациях: кукурузные поля, городские трущобы, богатые поселения… Одно лишь неизменно – полчища зомби;
- Отличная физика попадания в мертвецов: зомби буквально рассыпаются в разные стороны после убийства;
- Широкий арсенал холодного оружия: совковая лопата, труба, кунг-фу-кулаки…
- Здесь присутствуют особые зомби, которые пользуются специальными приспособлениями для убийства, а также способны позвать на помощь нечисть;
- Реализован превосходный мультиплеер. DeathMatch, захват флага, вторжение.

О переводе:

За основу взят текст из ПК версии игры. Некоторый текст пришлось переформулировать или сократить чтобы его можно было импортировать в Xbox версию.

Причастные к проекту:
SazanOFF - Портирование текста \ перевод текстур \ перевод текста \ софт.
LinkOFF - Помощь с ресурсами

Демонстрация перевода:

Youtube ^_^

Нашли баг? Напишите на почту:
localization.sazanoff@gmail.com (приложите скриншот и описание проблемы)

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com