Jugin, Спасибо большое! Недавно только задумывался о переносе векторовской озвучки, т.к. обычно она самая адекватная у них выходит, да и голоса приятные. Лучше уж новую тему создать, обида от автора "оригинала" уж точно не должна быть, да и насколько я помню он сам высказывался о том что пиратить пиратское не есть пиратство
(может это и вит был), чем больше версий разных переводов и миксов, тем лучше.