 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Интересно, а сколько от спонсора требуется чтобы перевели игру? Вопрос не праздный, резики и финалки - это хорошо, но 50-й перевод одной и той же игры по мне перебор.
|
|
 |
|
 |
|
Точно не знаю, но примерно 100 - 150 тыс. Если честно, раздражает тот факт, что все платят за озвучку, а за текст никто не собирается. Я даже на 90% уверен, что текст там либо от Металлиста, либо от Cheshire с правленными сабами под озвучку.
Посмотрел бы я на эту озвучку, если бы никто из фанатов этой части текст не перевёл бы)))
Да и мой опыт на гов показал, что озвучка людям не нужна с кривым текстом. А отличный текст прекрасно существует без озвучки.