Отпишусь о качестве перевода, а то в шапке этого нет.
Текстовый перевод средний, шрифт неплохой, но слова написаны с ошибками, переносы посреди слова без дефиса, понять довольно сложно что от тебя хотят. Текстуры в Crash Bash не переведены. Ожидал от RGR большего. Та же Legend of Mana и многие другие игры переведены намного качественнее.
Озвучка в Crash Team Racing отстойная. Программист даже не попытался хоть какую-то интонацию сделать или проявить актёрскую игру. Гнусаво, скучно. Также я не обратил внимания в шапке на то, что Crash Bash вообще не озвучен и сразу закатал на болванку образ. В общем, я разочарован.
Для тех, кто хочет поиграть компанией вчетвером в Crash Bash - советую вам качать релиз 2 в 1 от Paradox. Там озвучка не гнусавая, с юморком. И перевод на том же уровне, что и у RGR/Megera.
|