ViToTiV,
http://psxplanet.ru/forum/showpost.p...&postcount=195 - глоссарий есть, но в нём не всё. Да и пока что идёт грубая работа, а финишная начнётся после заершения всех страниц перевода. Конечно, с выходом финальной версии перевода в самом мануале придётся ещё кое-что изменить, например, скриншоты.