Там где озвучка Triada, заменил текст на Vector и европейский регион.
Ссылки убрал. Просто, раз уж Spider-Man (Fargus) для PS1
эксклюзив psxplanet, пусть версии Spider-Man (7Волк/8Bit/Triada) для DC временно будут эксклюзивами других сайтов.
Ради баланса.
К справедливости сказать, озвучка от Fargus самая нормальная, в любом случае.
У 7Волка хорошие актеры, но плохие микрофоны и перевод кривой. Знакомые пиратские голоса и вписываются в роль, лучше Вектора сделано. Женщину-кошку озвучивает не мужик, по-крайней мере.
У 8Bit, как по мне, озвучка специфическая. Наверное, зайдет только тем, у кого к ней ностальгия. Такое чувство, что игру озвучивали какие-то разбойники, с большой дороги. Серьезно воспринимать эту озвучку нельзя.
У Триады хорошая озвучка, но перевод плохой. Уровень ниже Фаргуса, но почти подобрались и вписываются в тайминги. Местами попутали голоса.