Произошло чудо. Пару писем разрабу COSI и он пошел на встречу.
https://github.com/rnveach/COSI - Как я понял GUI и DLL-плагин для эмуляторов.
з.ы. начинаю разбирать код и портировать его сначала в CLI-приложение, а потом с гуем подумаем. Ну и само собой мультиплатформу