 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Кстати, а нет ли желания объединиться с FoxHand и сделать озвучку для серии Syphon Filter? Если что, текстовый перевод для трилогии на PS1 уже готов.
|
|
 |
|
 |
|
По этому поводу я уже договорился с Дмитрием Вячеславовичем из RG MVO. Текстовый перевод трилогии есть, но вот перевод, отредактированный и уложенный под тайминги готов только для первой части, вторая и третья в процессе. Дело не быстрое, да и в MVO сейчас тоже все заняты. Ролей для озвучки предостаточно (а уж массовки вообще тьма, 100+ ролей), думаю, в Team Raccoon не откажутся поучаствовать, если дело пойдёт. А пока, потихоньку готовлю текст, когда есть свободное время.
Когда случаются подобные этому релизы с крутыми озвучками, мне ещё больше хочется, чтобы озвучка случилась и у сифонов. :) Благо для этого нет абсолютно никаких препятствий, главное - желание.