[Leon1989]

Тут:

MD5

File Name : Ace Combat 3 - Electrosphere (SLPS-02020) (Disc 1) (ENG).bin
File Size : 724 512 432
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 27.05.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : ACE3ES1
Publisher : NAMCO LIMITED
Preparer : NAMCO LIMITED
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 48bf6667d8b9b6c35e53ec0126731719
REAL MD5 : f9f73455636b7896bb095ce806ef8387
4 REDUMP : 15f7580eebae2fab6381a4c65450a75f
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 308041 SIZE: 0x2B2F2EB0
DATA SECTORS: 307877 SIZE: 0x2B294BF0
USED SECTORS: 307891
ZERO SECTORS: 164
==================================================
File Name : Ace Combat 3 - Electrosphere (SLPS-02021) (Disc 2) (ENG).bin
File Size : 732 224 640
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 27.05.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : ACE3ES2
Publisher : NAMCO LIMITED
Preparer : NAMCO LIMITED
--------------------------------------------------
Sony ID : INCORRECT!
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 4310ae75fb3fad3f2ddbbfc9c6804d89
REAL MD5 : 644df3248ccb90179b140caa8af6c9ef
4 REDUMP : b075b732f61371efe680323c21390204
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 311320 SIZE: 0x2BA4DC80
DATA SECTORS: 311156 SIZE: 0x2B9EF9C0
USED SECTORS: 311170
ZERO SECTORS: 164

Образец перевода (на английский с японского)

You Tube

Таймкоды

0:27 - заставка которая включается, если не нажимать кнопку start на первом экране. Надписи на английском;
2:22, 8:58 - перевод меню на английский. C вкраплением японских иероглифов;
2:30 - алфавит;
3:35 - первая сюжетная заставка. Японская речь и английские субтитры;
10:52, 13:53 - японский search mode;
11:35 - биос основных персонажей на английском;
14:07 - брифинг. Японская речь, английские субтитры и графика;
15:30 - игровой процесс: английский интерфейс, меню, имена союзников, субтитры. Японская речь в переговорах пилотов.