0:15 - стартовая заставка с примером текстового перевода (субтитры, надписи на видео) и оригинальной английской озвучки;
3:45, 7:35, 42:18 - текстовый русифицированный перевод меню;
4:43 - перевод Брифинга (субтитры, информация об участниках операции);
11:50, 13:50, 14:00, 16:47, 26:20, 27:25 - корректное отображение информации в брифинге на русском языке;
29:30 - текстовый перевод "Предыдущих заданий" (краткое описание предыдущих двух игр серии);
38:16 - пример перевода первой тренировочной миссии (текст);
40:55, 46:48, 48:29 - примеры перевода разговоров по рации (субтитры и английская озвучка);
43:20 - знаменитый игровой процесс с субтитрами на фоне;
46:18 - вторая видеовставка;
49:40 - обучение по использованию радара.