[Leon1989]

Бонус-версия с видеороликами из PS4 ремастер-версии
Альтернативная ссылка на TeraBox
Код извлечения: wu6r

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Скорость скачивания:медленная. 349 Mb примерно за 9 минут.
Кому нужно срочно и быстро, лучше воспользоваться другой ссылкой.
Формат: 7z -> Bin\Cue

MD5

File Name : MediEvil (PS4 Video).bin
File Size : 557 259 360
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : OVERDUMP 3 SECTORS!
REAL Size : 485 226 496
--------------------------------------------------
Created On : 03.08.2020
Application: PLAYSTATION
Volume : MEDIEVIL
Publisher : VIT CO.
Copyright : COPYLEFTED
Preparer : DISC IMAGE CREATED WITH MKPSXISO
--------------------------------------------------
Sony ID : SCUS-94227
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 86129e02c1c6f8b0ac0d1e7aacc19a7f
FILE MD5 : 7966fa1bfd7fedef88b6a752e7877955
REAL MD5 : 7d7dcc9bfcefb7fb085bab1533305c4b
4 REDUMP : e5bbc7d6a3bef09a1eedc0e450b418b9
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 236927 SIZE: 0x2136FED0
DATA SECTORS: 236929 SIZE: 0x21371130
USED SECTORS: 236929
ZERO SECTORS: 1

добавлено в шапку

Образец перевода

You Tube

Таймкоды

0:50 - вступление. Текстовый перевод и озвучка (мужской голос);
2:05, 5:55 - видео из PS4-ремастера;
5:17 - пример русифицированной графики;
7:04 - пример перевода Горгулий (текст и озвучка);
8:05, 12:07 - текстовый перевод внутриигровых меню;
9:23, 13:47 - примеры перевода надписей во время игрового процесса;
10:00, 12:52, 14:08 - примеры текстового перевода книг;
12:35 - игровой процесс.