[denben0487]

Цитата: Сообщение от YAGAMI55 - Звуков куча, примерно 10 - 20 - 30 тыс, диалоги варируются в игре, от этого и кол-во звуков хренова туча

Я как-то проходил эту игру и у меня то же возник вопрос по переносу озвучки. Я спрашивал у разбирающегося в таких делах человека насчёт создания paker/unpaker и вот что он ответил:

Цитата: Смог распаковать часть. Главный подвох был в том, что через каждые 0x12750 байт аудио идут доп. данных. Там есть типы аудио: голос, не голос и какая-то одна штука, которую не трогал. "Не голос" делится на два типа, разницу, которую не знаю, и ещё бывает стерео. В голосе тоже парочка стерео есть, но это ошибка, потому что только для одного из языков. Голос делится на 3 типа, один вроде с постоянным промежутком между аудио как и "не голос", а вот 2 других типа имеют разные промежутки и пока не знаю как находить следующую часть аудио. Там 13744 аудио файлов, из них "не голос" - 1661, голос - 12083, что не делится на 5: UK - 2415, SPA - 2419, и другие.