[kalash49]

Какая грубость, старик, ты чего? ) Просто данная тема посвящена переводу Silent Hill, а уж никак не моей скромной персоне. Без обид...)

Кстати, по теме... Признаться, я давненько мечтал о переводе Американки, пока собственно не пробежался по Европейке с Фрапсом. На удивление, PAL версия в плане скорости временами ведёт себя заметно выигрышнее NTSC-шки. Местами разница доходила до 10 кадров в пользу Евро. Следует уточнить, что при тестировании использовалась PAL версия пропатченная под NTSC регион. (С современными эмулями, где есть запуск в PAL-60, и никакой патч не нужен) Т.е. если ставить вопрос, какая версия игры быстрее, Европейка или Американка, то выбор однозначно в пользу Евро с NTSC патчем. Тот редкий случай, когда разрабы не поскупились на отличную оптимизацию под PAL системы (Хотя, американка тоже ничего).