PSX Planet: SONY PlayStation Community - Показать сообщение отдельно - Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist]

Jakk · 23.03.2021, 10:58

С первых минут субтитров:
По тексту: Cheryl? Is that Cheryl?
Перевод: Шерил? Шерил, это ты?
------
Вроде бы несложный текст-то. Зачем потребовалось менять?

23.03.2021, 10:58	#54
Jakk Person Of The Community Регистрация: 16.01.2018 Пол: Неизвестно Сообщений: 17	Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist] С первых минут субтитров: По тексту: Cheryl? Is that Cheryl? Перевод: Шерил? Шерил, это ты? ------ Вроде бы несложный текст-то. Зачем потребовалось менять?