[VitGil]

После анонса переиздания Legend of Mana вспомнил, что когда-то с помощью утилит для перевода данной игры от французов пытался исправить нечитаемый текст в некоторых локациях, но забросил. Решил добить. Часто тексты здесь дублируются поэтому перевод нечитаемых текстов, если он был в других файлах, брал оттуда. Если перевода в других файлах не было оставлял на английском. Также вставил модификацию, которая возвращает вырезанную из американской версии, но присутствовавшую в японской мини-игру Ring Ring Land для PocketStation. Прошёл игру на эмуляторе ePSXe 2.0.5. Как на реальном железе будет идти не знаю.

Этот текст скрыт

Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Кстати, после анонса переиздания группа FaceOFF анонсировала перевод Legend of Mana. Так что в будущем у игры должен появиться вменяемый перевод.