Показать сообщение отдельно
Старый 11.12.2020, 13:08   #70
Person Of The Community
 
Аватар для sidious000
 
Регистрация: 26.04.2012
Адрес: Российская Федерация
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 197
sidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспоримаsidious000 репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Front Mission 3 [SLUS-01011] [Russian] [Fan translation]*             

Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
А что за "сокращенный вариант"? Это русский текст в пределах английского? А круптар никак не настроить для этой игры?
Нет, ограничения в рамках блока текста, а не в рамках строки. То есть указатели известны, подсчет их тоже, программа для всего этого дела написана. Я сам в круптаре не силён, но человек с ним работающий, не смог прикрутить в него формулу подсчёта указателей. Текс сокращён не особо сильно, где-то в основном вообще обошлось без сокращения. Да и сокращения по типу: "Нужно..." вместо "Мы должны...". Где-то пришлось предложение перестраивать, в общем нормально всё будет, не переживайте. Осталось один блок с диалогами вставить и игровой-интернет, это ещё 12 блоков различного размера.
__________________
Наши проекты можно найти здесь: http://pscd.ru
sidious000 вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 3 пользователи сказали Спасибо sidious000 за это сообщение: