 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
У Golden Leon все 3 финальных ролика озвучены?
|
|
 |
|
 |
|
Да, все три. Но косяк все равно есть - во втором ролике, где идет текст на экране, вместо 12090 год, голосом произносится 2090 год. Хотел глянуть этот момент в других переводах - голос слишком разный, не вставить кусок без того чтобы не было видно подмены.
Еще думал целиком дорожку для ролика из другой озвучки взять - но опять же голоса разные, поэтому оставил полностью, как было у Golden Leon.
Прошу сильно ногами не пинать если что.
Образ с озвучкой от Golden Leon. В CDMage тест без ошибок.
Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_011.38.Vampire Hunter D.bin
File Size : 480 137 280
Image Mode : CD Mode 2 Form 1
Size Error : Correct Size
--------------------------------------------------
Created On : 30.10.1999
Application: PLAYSTATION
Volume : VAMPIREHUNTERD
Publisher : VICTOR INTERACTIVE SOFTWARE INC.
Preparer : RETROGAMING
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-01138
Version :
Region : America
Sony LOGO : Edited Image
--------------------------------------------------
TRIM MD5 : 84a51b51b67287bb8ed8993a3913bbc6
REAL MD5 : afb284ff1a691cbb985cb3c4dbf34aee
4 REDUMP : 1d25ec6e26b6479b47c43e909a7d27b1
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 204140 SIZE: 0x1C9E5040
DATA SECTORS: 183510 SIZE: 0x19B9EE20
USED SECTORS: 203990
ZERO SECTORS: 20630
==================================================