Тема: Tekken 4 [SCES-50878] [Russian]
Показать сообщение отдельно
Старый 06.10.2019, 13:27   #11
Модератор
 
Аватар для Puteec61R
 
Регистрация: 02.05.2015
Адрес: Россия
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 1,757
Puteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспоримаPuteec61R репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Tekken 4 [SCES-50878] [RUS]             
Цитата:
Сообщение от volgame Посмотреть сообщение
По нашему, для игры, правильно Юлия, но никак не Юля. Это всё равно, что есть персонаж Владимир, а его переводят как Вова.
Экономия места для букв (символов). Наверное, есть ограничения.
Puteec61R вне форума  
Ответить с цитированием