Показать сообщение отдельно
Старый 29.07.2019, 18:56   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для Metallist
 
Регистрация: 16.03.2019
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 120
Metallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспоримаMetallist репутация неоспорима
Россия / Russia Silent Hill 3 [SLUS-20622] [Russian] [Metallist]             



Дата выхода: 08.05.2003
Жанр: action-adventure, survival horror
Разработчик: Team Silent
Издательство: Konami
Платформа: PlayStation 2
Регион: NTSC
Формат: ISO
Язык интерфейса: Multi7 (Русский, English, French, German, Italian, Japanese, Korean)
Язык субтитров: Multi7 (Русский, English, French, German, Italian, Japanese, Korean)
Язык озвучки: Английский
Код диска: SLUS-20622
Размер образа: 3,33 Гб.
Описание
Жизнь обычной семнадцатилетней девушки Хизер рушится в один миг. Только что она спокойно обедала в забегаловке торгового центра, и вот вокруг нависла тьма, в которой прячутся полчища чудовищ, а те редкие люди, которых она встречает, не горят желанием ей помочь… Что происходит? Почему именно Хизер оказалась в этом кошмаре?.. Она и не подозревает, что является лишь пешкой в этой страшной истории, начавшейся еще 17 лет назад. Ночные кошмары и зловещие обитатели зазеркалья молниеносно переходят через тонкую грань между «реальным» и потусторонним, которая настолько размывается, что понять происходящее удается только под конец игры.

О переводе
- Полностью переведён весь текст. Язык переключается в настройках игры.
- Перевод текста - Metallist
- Шрифты - WarMaker
- Тестирование - Jeneshka Krasavin
- Текстура "Конец игры" - Cheshire28

Скриншоты

Данные образа GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : Silent Hill 3 (USA).iso
File Size : 3 584 229 376
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.03.2003
Application: PLAYSTATION
Volume : SILENT_HILL_3
Publisher : KONAMI TYO
Copyright : KONAMI TYO
Preparer : TEAM SILENT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20622
Version : 1.02
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 95fffcb607cddb29d20facfd2958d957
4 REDUMP : 95fffcb607cddb29d20facfd2958d957
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1750112 SIZE: 0xD5A30000
LOCK SECTOR1: 1750112 END: 0xD5A30000
USED SECTORS: 1750099
ZERO SECTORS: 0
==================================================

ULOZTO.NET
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com



Залил SaintAspid
https://psxplanet.ru/forum/showpost.php?p=296034&postcount=58


Патч с русской озвучкой от Bambuch0

Цитата:
Сообщение от Bambuch0 Посмотреть сообщение
Патч с русской озвучкой.
Параметры образа после применения патча:
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_206.22.Silent Hill 3 [FullRUS] [Metallist].iso
File Size : 3 584 229 376
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 17.03.2003
Application: PLAYSTATION
Volume : SILENT_HILL_3
Publisher : KONAMI TYO
Copyright : KONAMI TYO
Preparer : TEAM SILENT
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-20622
Version : 1.02
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : bc31def0fd44bab167b633ff090a50af
4 REDUMP : bc31def0fd44bab167b633ff090a50af
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1750112 SIZE: 0xD5A30000
LOCK SECTOR1: 1750112 END: 0xD5A30000
USED SECTORS: 1750099
ZERO SECTORS: 0
==================================================
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Озвучка взята из PAL версии http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=27351

Последний раз редактировалось Metallist; 03.04.2024 в 14:56.
Metallist вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо Metallist
Yuki099, KodaQ3, VadimKhas, Svinoslav, Maxawi, BATOV, Barsik67rus, Chlenosos2121, Crescent, Asket49M, maddwizz, NightSilence, Monkavich, sintar, Poljkop, Dirrel, VertexDB, zapetaya, PoppyMacca, virusss163, Uncn_12, Xeqxx, Роман1910, froggylol, mofu, Sanacerny, ghuHAXUHUHAUHIJ, Derekono, goshazevs85, powlean, vii2, deathcrew7, Ekvilus, Gamer01, MrGoPro, pojil, Artyomadan, lolchik770011, dvrgod, no_moda, Shanation, Alienwarrior, Amid_Amyirp, maximusdraculus, nevermind, Vorobushek, TurboLox, МегаКрутойЧувак, Dedzerg, fominses, FenyaRo13, Plymbum3, Fbnmx, Marikosl, Михаил Архипов 1428984570, STL1te, BrumanBruwilms, Zastava_Morskay, Sergey1991krasnoslobodsk, Maxfull, sOSUN_eBANKO_x, Banostrel, OLD54MAN, Nemesis1998, Vitaliy308, Турат Стаз, koteps, Nosorog, neyunaexe, jlmn007, Kiros997, JerryMouse, satougatto, BladeRunner, Zheka2288, XulioPR0, qupalwk, bob4ik, zxcpon, andyzed, ROCEKR_WCW, hornywilloh, Swin, Kitsune_Yagiza, Danaganak, Neckbreaker, Pinkus, HellFaust, CloudVRN, Michael, LP2k, tr1gg3r, Harry_Du_Bois, Drebedur, Dobari4, Андрей Крестьянсков, Glaben, danero, ParvelMain2, tokar250391, drunkjunk, Farcry12, Ssyb, Beloyar1987, SamusVAL, Kali, normandy_n7, LostHikking, phantomdwarf, msllv, miko34, Verok, CompRamis, smalew, Cinematron, psx20236, Foll, Роман Трифаил, Alexey Shaposhnik, xdd_vinnik, MegaTorno, DevilDjF, ElkarieL, Skedz, СТАКАН1612, ivan232323, rogov-lg, HEYLONBOB, Ormus, l1lga4i, Warrior, mopo, WHSamurai, PRO100Kos, Paprika1, Tulibas1319, lonelyversemaker, valeraladutko12, Dmitrii19xx, Erkilian, DarkGodEater, Mphx1939, Даниил Михайлов 318577967, Master_DeZzaster, Артёмьоатаатвь, RexJoker, zelibobaroom, Salyaris, MerserEX, Tricker42, Negativ72rus, Yod_MorFiys, dreamcoil, Antibo, Niroz, Ivandrago88, Maksch, Duck0227, Sasha Ogon2, kixikix, Shadowsinedd, Kirill Kuzin, Nega, fishstealer69, ennuy3use, bob-ttz, Arfell, wolf170791, taurustaurus, Сокращенный_наверное, Erich944, DoloresWolf, Ashtray3250, omnis1337, Элевсион, Chip232, zedarus, GameAndDroid, VladTiu05, JohnDonDon, balaamster, ИванКой, Koushi009, IvanBurakov, Lavrentii13, Mike23PS2, Max00000, sokdobry, Arturchic1, sid2sit, ДмитрийПАРМОН, Asan, evgen1983, Musoridze, ВИТЯ БЕСПАЛОВ, OnOrEX, IDONOTCOFFE, Prosolup, Владислав Некий, Uragan-88, George125, Alexander Pokrovskiy, Welissa Waloo, Bat0n2oo9, italydrip, Tuborg, mendal, Sasha95421, Виталий Лобас 1837516878, Happy_Cool, chieftain, Serhio5357, hellx, TheHeadresser, Wain, Pavlique, Piam778, Myxan, Hokar, penkaaa, yoptoo, stepan girko, Kashenko, Pantscr, Vaddim, rogozin ilya, Funt36, Yer, Namatjira, Стас Медведев, BashOrgRu, lexa1785, Dimon2000, buterbrodik, SegaMegaDrive2, Andrey199650, agatoman, VasserVV, Tigorlee, ThomasShelbyPB, October Raven, Den1a090, Vector_765, Илья Антипов, Xkuxinx, Destor, Lydoman, Haxtun, orbject, zuzs, Delaware, Андрей 170199, dedbebr, Брагин, AvalonKein, K33F33, Kris64, justiceEE, David Manon, LukassKane, pahapc, maksvodnii, coldattack, Arthanis, мыловарь, Andrew100, reeeeeeeee21, STRIKERS 1988, LSVSKY, Amog360, Togeru-kun, Tiger Claw, malex, Fluore_, andyleon33, Flamberg, KotaEkb, NURKA, Евлампий Голопопенко, Ptssss, vit7, juamirosies, Laid26, Дмитрий Беляев, Bambrr77, roborobo1, vikuny1975, justfoal, psiklop, Евгений Сысоев, pegas, Ratface, kol101, rem1927x, Billy106, tema_keks, AaaAsd, Mirkins, LovePS, Алексейчик, Irbit01, rxm, aleksandr00815, sky007, wulfalmer, thealexgun, Combisher, mike oxmaul, Granious, knxx, Sergyo, xbadMojox, Monah5189, Сергей Колчин, MeDeViL14, egoist1886, Alex Mayers, Stvrgvz3r, GhostRaccoon, Boryn1989, xJECKkx, AlexKrd, DeLiRiOuS84, teorex, CrossFaith, VerVolf666, amp111, Комиссаров Кирилл, NightRaven, n1GT, DevilsPie, AlexShinoda, herald22, danis512, Kageyama, andrewoff, влад положенцев, Darksaider QZ, Ayazka94, Nikobel282398, Spielberg, superfo, Strelok0313, Krikkk24, Toxic_Alex, rds92, Gromer, stmrmusic, SuperPlaystation, Northern Man, KLLMTR, Alesken, Man3IQ, kiv1966, Jlaqp, JustASimpleName, sashaz, Vladimir901, Sergeq1991, Анонимус, Неважно Неважнов, stenlai, reject17, KroUliPro, GONZOFROGS, Serp87, arturguglya, Bainlotth, Omega4len, Mindin, Порохов Алексей, Скайфер, Masters911, Bogdan_titov_98, DETONATOR_99, freakysniper124, Данил Кузин, Nightside, Zetsuragi, Hejdjdjdh, sanat2978, 65try, Hamelion, дима дма, Rosewood, HerrStalin, creepyKiril, Вячеслав0890, Samuel117, frehch, wild9090, JustSergo, никита111, Ostap05, Jony3000, prize155, EneRGarD, black, YaBusinka, Flagellation Games, saddam husein, витя7391, slxnhllgr, Nakarkar, RocKSpaM, REYDE, AlzerWay, LostInSpace2236, Omka, MarshallShame, Haund, Snup12, Bubildamakar, VGS, SquallLeonhart, VarAX, den38_rus, Vasyadaddffghfhgdffs, Takesq, supercatman, LightNight_113, Mathmel, Виктор Янкин, Roma3456, jigsaw2020, Alvius734, Max_maximov_3, skorpenik, Dmitry Kim, aziz133136, Sibura, Car459, w3yZ, galogen, MaZai, Chitab, raller78, attila_r, augustrpg, aidolov23, Killroad, krytoiprikol, Burdaev89, stalze, Krustik4, angell, godmoon, Sai12, gepini8918, gonon220, Spg89, danishevsky, lokei345, pepelac68, Maestro-magistr, User228, Sckorchi, Илья Фримен, T2rist, Dimamacakov36, Jey Faer, rain_man97, rev_dol, X-Bobby-X, Радмир Казбулатов, Nitro BRO, Whiteborn88, Vladislav_Ross, Александр Кустов, lalkacsgodf, Arbacomdacoric, romasorce, megadebil, ilionmirnyj, BashBabaevski, Пустая, koptos007, APPA DDSACH, MadeInHome, pet_lev, Андрей Рыжков, Slender45, en0t88, techedge, hellsolder, Nero Dante, Real_Live, Bgggggv, Dedlin X, hardmgn, AlexanLup, Rainbow, Naiv, Khuseltal, MoonAspid, Havet, HollowMan, N0R3L4X, Aleksey117, DrFujitsu, ОлегПР, navtezin, butthead235, Eriergar, Krredis, fearmbllo, Тимон234, Lunya, anadon1996, itaan45zano779ew, makintoshji, no.limit, PolMaps, Artist77, jfhdhhjkfgkgkk, playgame, Евгений Мухин, AlexGr, anexoid_6, Icephoenix, Krait1988, PiiQnime, Vitali, Vlados82rus, Vitoekim, akirastarrionzion, lannselot, IgorArefiev, Maxeem Reeves, godfantomas, Zer0mm0, subbhumann, Rtal, DzhinTonik, VasyaT, Mao, egiget, Roma1122, Lolyk, Pena Guna, Родион2007_13, Алексей Косарев 59364138, Danil Georgiev, Evgen M, Sanek21437, ivanproff, Gambit, jordan curtis, So4nik, Dexter_Ford, Гриша Акст, Michy, Saymike, Xmen007, Bishop Shosha, гайсар давлетов, Evgeniy Rudenko, Games Flagellation, opium0piumopium, Poor Fool, thrlpl, Виталий Орлов 389789797, Jonni67, liqtequila, LatuSerge, gniloi_clever, NakedSnake, Александр Петпо, JGamer, PAR@DOX, Temirlan Osmonaliev, danislav7878, Кирилл Бойченко, MAxiM112, Барманов, ZefirBet2, Glyuks, Dkycigkfpvoyvmv CV lhcpjc, Иван Федько, Docvev, Spiralkiss, Timmy Tinny, Unilone, KingCerber4, ВОЛЧЕНОК ХХХ, Djdbsbsbshsusnsb, darkkkside, Just xd, papai, Zey13, Aleks0902, xander956, Derek Steevienson, Андрей Владимиров, ivan3883, YesDajolion, Isaacs, HyTao492, vaio91, Алексей Поважнин, AlucarD, Sergey Kornilov, burovaleksej, Александр Кобышев, snigir1992, Гоша 21, Metikano, FlowerPeaks, narrowness666, vasiliy199219, alexbi, Владимир Коренков, Pasha1404, Tyrj565, tupoy, BaBka_YaGGa, cbrt, MrWalkar, Ailasar, Андрей Шумилин, Old, MarkLite, AnZiX, Stiky4, DenLeon, zyxel2k, mf_k1ng, Liquidsnake, Scron, nigerou, shushuGC, pooldavis, GumVonSchweetz, SaiBoT94, Hyuert, Sergeant31, Fly747, Lusibykiko, Flykms, Lexa, oldcrusade, junkice, JustGuyF, Евгений Слепков, losah, Bonix, Степан Давыдов 615659052, Postalsk8, VRmeN, TemmyRivera, chips, Сергей Ильюшкин, Vinrax, Игорь Кретс, old_etozheildar, Алексей Пичушкин, Ciamon1977, VikTails, Junk, PavluhaMSK, o4ko, Miha Volkov, Владимир Требунский, ceruk, Артемий Рагушин 841456605, Saorer, Tanyusha, lapowa, yaniszz, Catalonec, Mr_Mano, wolkodaw76v, Не твое Дело, bainloth, Firgun, Leonid Panov, blanzy, Ckau, Эдик Скляров, littlemacd, BObERuss, Павел Пискунов, 81974133, dante3732, catsquader, Ганнибал Лектер, Jniтко, malboro, Ilya Brumm, daltonsm, Vlada R, InvisiGod, joevanny, cheefe, Scainet-001 Server, stilver, Lanselot000, sergey miroshnichenko, RayAsato, Azat22, Максим Шидловский, Volakoker, Егор Карпентер 1008680642, Дима Иванов 1985618369, zhorix, Владимир Рыбаков, Levi, bladabindi, JamesX, Кирилл Корепанов, iamtheone -, TheRock2, virtuo333, olegROCK93, Иван_Лайт, Александр Дорофеев, имя имя, stas-bazhin23, Smalljuice, Dmi3y Gordeew, андрей неважно, DR9W, :Blade:, Lord595, watcher772020, SiberianSpy, Влад Мамарин 1164769982, Алексей Навальный, bolotindenis, Aleks Vos, zayats, Родион, kolor, Progression Alpha, evgenich, Tiran5000, Shagon, DemHand, Boston, Максим Епифанцев, SIEG_CZAR, Игорь Григорьев, Mionin, tumoman, leonmale, Александр Погодаев, V1k7or6, supermen 1, VaskaSharipov, Higusa, romaspb77, Anchousin, Systemidi, dimka112, mark370, Timofei302, selvant, Red Pie, MKproject, Иван Мальцев, Кирилл Терёхин, Aleksp079, konstantin, dan5 programm, kaymart, trevor_macleod, Скрябин Георгий, RalphEnder, olezhabbb, Tiamat-sat, Pontifex1990, Declip, azsx, Saron Gas, Omarlenet, Калгон, DarkJason1994, Enotik337, Валера Климов, VM STUDIOS, Евгений Колотуша, LiGHTaz, Даниил Ткачук, alienn73, Katzzama, Maxim K 1468439715, maksim987, Nevermind09, Mike Poker, pavlik, coolxc13, Ислам Коригов, Эдвард Белов, vitor160287, andreinickitov, КняZz, Alex Brain, nanolab, Edison12949, Egor Volnov, caIIEB, DANTE-VOLK, Адиль Абдиев, ceptor86, Александр Абрамов, Доморощенный Критик, Alex_Brutal, S.T.A.R.S., adem101, TYRANT-103, Rustaforchik, TOPRED, Dominik_NT, Кирилл Борисов 1078674109, smkr leet, VP1976, Zuma, Andrey Кonovalov, Dreamcast1, sven76, Coca-Cola Light, ГОША, yatsena, denavis, luka_shapka 276, Марлен Каримов, soul81, khjit, NeVidimka, varloginn, Baglan, pavel-krsk90, Денис Сметкин, Kawaii_hitler, provector788, s1yder, Владимир Аликов, listensi, SILENT_P, Fghjj, leonid20, Николай Ерёмичев, skittels, doratheexploder, Anton Baev, Alexey Dudenko, denben0487, Albina Ivanova, bellatonis, lxgameshow, rosmant1, Volkolak, Vlad Denisovich, user234, MikeCruzer, Daedalus, Squallrain, Андрей Спиридонов, ToxaONDB, lzlzckfdf, Depter, Roman86, aeromet, Ace30rus, GrishaNik, Гриша Трофимов, Владимир Григорьев, Johnny_44, Илья Голованчук, klonoa1, Mike Aizen, Tanyama, ImLife, Andrey voronin, Dmitry Steiner, McMazzarelo, germin, iWebCod, sin89rus, UnbreakableFort, MadJuice, cat kote, alekswip, Gonon Vita, sanches9, DANPOOL, FluffyLothario, Comrade, Titan q Titan q, Snake Plissken, Алекс31019, PasSsword, goreVV, krendel, i110781, mrleonkennedy, To4ka, aac1977, Магамед Касимов, Вячеслав Громов, Groshik, Александр Дорохов, GreyBullZ, TheaAlex, STARS, Test DOWNLD, Vika23, Alex Kulikov, Сергей Талалаев, sexdrugstrap, Колтунов Владимир, Psxplanet, Blackflex, Евгений Осипов 26283980, Максим Зуев 2140234488, Павел67349павел, Subteras, Niggadiay, Тимофей Костюк, abdulov1, klen0v04, vladkuznec, Jack91, ilufir, Asocial Aspect, shadvirus, Nikolai Dyundin, Vasily Kruchevsky, Андрей Смирнов 1118732791, лео, Brix, Oldboroda, ilunka, boomka, Роман Юрьевич, mortirus, dogha2002, Не Важно, Artemka, zemlistr, Fghuthjjiyjuurfvhk, spok176, shrekozavrik, SolidSnake, PevynMari, user201, Vector, Алексей Echo, John Constantine, NyNyNoodle, Сергей Фоменков, Александр Барминов, ViToTiV, Mikeraine, Alexandr Naumkin, cockexploder, ATRI, ДРАКУЛА3Ц, Ruslan Nigmeyzyanov, кирилл белокаменский, x-men, Cyber_Knight, Merkator Xerx, Vinigreat, Leon1989, HOGON, AndyDoro, ZimaLeto, Deathlike, gula, Алексей Шинода, Egor27, Fauzt, YAGAMI55, Alex3030, TeamXtreme, Артур Тесля, Antin, Zabey4ik, mrTYK, Johnny_Doe, Quantum58, Helter, Jonny English, Gloock, life, bbfish, SMILE KEK, kirya, lord5000, khronos, FantasyNik, Evil Panda, konstruktor, alex180519, street2603, Andrew Zubko, Biohazard2, Ruslan001, djbba, Психиатр, Sawyer, Puteec61R, Racooll, Alexsandor, Maks-Storm, Bambuch0, 1052, Nick55, FrodoSumkin, PoliKarp, pihken, JasonCrusader, AlexGS, Zamochu, shamalama, Jeneshka Krasavin