Тема: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]
Показать сообщение отдельно
Старый 10.05.2019, 16:21   #23
Легенды PSX Planet
 
Аватар для shamalama
 
Регистрация: 20.04.2010
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 9,142
shamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспоримаshamalama репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Silent Hill 2 [SLUS-20228] [Russian] [Metallist]             
Цитата:
Сообщение от Jeneshka Krasavin Посмотреть сообщение
мне одному кажется что такое совершенно не уместно в подобных играх?
https://fastpic.ru/view/110/2019/033...12f75.jpg.html
на мой взгляд переводить так переводить, а название "Лейксайд" звучит не по-русски.

"Парк развлечений "У озера"" - гораздо гораздее звучит.
__________________
[SIZE=1][I][B][FONT=Georgia][COLOR=SlateGray]"Рукописи не горят", игровой программный код - не устаревает.[/COLOR][/FONT][/B][/I][/SIZE]
shamalama вне форума  
Ответить с цитированием
Сказали спасибо shamalama