Если что,готов быть тестером перевода Silent Hill 4 - The Room,игру знаю хорошо+есть железная PS2 с Network Adater'ом.И по поводу "перевода" текстур,мне кажется что достаточно перевести только "новая игра и опции",внутри игровые текстуры (надписи,карта) трогать не стоит,намерения конечно хорошие,а в реальности получается очень глупо ,как пример PC версия SH3 от уважаемого товарища Cheshire28,мне одному кажется что такое совершенно не уместно в подобных играх?
https://fastpic.ru/view/110/2019/033...12f75.jpg.html