 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
но в оригинале там так и есть "what going on there?"
|
|
 |
|
 |
|
а вот здесь на
44:07 тоже перевели "что ты здесь делаешь?"
да и вот здесь на
1:18:56 англ титры - "what are you doing here?" - мне правильно показалось.
посмотрю как проходили, мож дальше буду проходить.