Собрал версию с полными несжатыми роликами, вернул отсутствующие. В образе есть все, что было в оригинале. Ничего не вырезано.
Из 30 видеороликов только 2 содержат видеодорожку, отличную от оригинала. Не захотели сводиться в контейнер сразу, пришлось прогонять через ffmpeg с настройками, идентичными оригинальным видео. В качестве не потеряно, делал двухпроходное кодирование, битрейт и размер файлов идентичен.
Все остальные видеоролики содержат видеодорожку из редампа.
Версия с переводом №1.
Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_213.61.Devil May Cry 3 - Dante's Awakening - Special Edition [FullRUS] [Фанаты] [v1] [Bambuch0 fix].iso
File Size : 4 395 302 912
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 29.03.2019
Application: PLAYSTATION
Volume : DEVIL3SE
Publisher : CAPCOM
Copyright : CAPCOM
Producer : TSUYOSHI TANAKA
Preparer : BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21361
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 106b86c52aefe4924220553e835d9d22
4 REDUMP : 106b86c52aefe4924220553e835d9d22
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2146144 SIZE: 0x105FB0000
LOCK SECTOR1: 2146144 END: 0x105FB0000
USED SECTORS: 2135900
ZERO SECTORS: 0
==================================================
Версия с переводом №2.
Информация GetMD5
PS2 ISO MD5 Calculator v2.24 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SLUS_213.61.Devil May Cry 3 - Dante's Awakening - Special Edition [FullRUS] [Фанаты] [fix+].iso
File Size : 4 396 843 008
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 05.11.2018
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21361
Application: PLAYSTATION
Volume : DEVIL3SE
Publisher : CAPCOM
Copyright : CAPCOM
Producer : CAPCOM
Preparer : BAMBUCH0
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21361
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : c8168f671e543383d8805398ca22bba2
4 REDUMP : c8168f671e543383d8805398ca22bba2
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 2146896 SIZE: 0x106128000
LOCK SECTOR1: 2146896 END: 0x106128000
USED SECTORS: 2136640
ZERO SECTORS: 0
==================================================
в шапке
____
shamalama