Взялся проходить этот перевод. По мере прохождения (пока я только-только выполз на карту мира) буду писать про баги и зависания. Как пройду - сдублирую информацию на RGDB.
Пока заметил одну ошибку - в некоторых диалогах с вариантом ответа текст идёт сплошной строкой (без переносов), приходится выбирать вслепую, в остальных - стрелка перекрывает часть текста.
По части перевода - группа Avalanche называется то Лавина, то Аваланч, то Эвеленш. Sephiroth то Сефирот, то Сефироз.
|