[Sintakens]

Цитата: Сообщение от shamalama Возможно ImgBurn заметил в структуре одного из дисков нулевые пробелы(косяк Фаргусов), и решил, что такие места в образе могут быть отмечены в файле разметки, но затем в процессе создания образа принял конкретное решение, что это по каким-то структурным причинам нецелесообразно.

Может быть и так.
Перевод, кстати в целом неплох - местами есть логические ошибки (в названиях миссий нет пробелов, секретная гонка "PCJ Playground" переведена как "Детская компьютерная площадка", типа PCJ = PC Junior?), местами очень неплохая адаптация разговорной речи.