Показать сообщение отдельно
Старый 28.07.2017, 13:33   #1
PSX Planet Elite Supporter
 
Регистрация: 25.11.2008
Адрес: BY, Minsk
Пол: Мужской Мужской
Сообщений: 2,780
ViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспоримаViToTiV репутация неоспорима
Россия / Russia Command & Conquer: Red Alert [2CD] [SLUS-00431/00485] [Siberian Studio/ViT Co.]             



Платформа: PlayStation
Локализатор: ViT Co.
Издатель: Westwood Studios
Разработчик: Westwood Studios
Дата выхода: 10/31/97
Жанр: Strategy
Язык: Русский (текст+звук)

: Command & Conquer: Red Alert (RUS-04419)

О переводе: перенос текста из ПК версии ("Siberian Studio") с правками под PSX версию. Шрифты - ViT. Озвучка роликов от Вектор (вроде как лучшая), озвучка юнитов смешанная от Kudos (только они озвучивали эту версию) + наверное "Vector" из версии Retaliation.

Описание: «Command & Conquer: Red Alert» — компьютерная игра, стратегия в реальном времени, выпущенная компанией Westwood Studios в 1996 году. Действие игры разворачивается в альтернативной истории, где войска союзников защищают Европу от агрессивного Советского Союза. Игра изначально разрабатывалась для ПК и позже портирована на PlayStation. Серия игр «Command & Conquer: Red Alert» записана в книге Рекордов Гинесса, как самая продаваемая RTS в мире (продано более 35 миллионов копий).

Сюжет в «Red Alert» берёт начало спустя некоторое время после Второй Мировой Войны. Альберт Эйнштейн разрабатывает машину времени, получившую название «Хроносфера», и использует её, чтобы убить Адольфа Гитлера и предотвратить Вторую Мировую войну. Но его планы рушатся. Ничем не сдерживаемый Иосиф Сталин, во главе Советского Союза, предпринимает массированное наступление на Европу. Союзники должны остановить его до того, как он захватит весь мир.

Скрины






CD1

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

CD2

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

Последний раз редактировалось ViToTiV; 01.08.2017 в 17:06.
ViToTiV вне форума  
Ответить с цитированием
Эти 187 пользователи сказали Спасибо ViToTiV за это сообщение:
watt10001, Grigoriy93, parazitzk, Vinston05, Gamerwest, yeti, Fury, Колтунов Владимир, hren234, d0lphin, user234, Derek Steevienson, divandivan, BooBaFOX-kun, psiklop, Foll, alexeydemanov, AlexVeng, Alexey Sirotkin, NorverLord, teorex, Builder99, pavelsan, diesel_power, SteveTooth, Tommi, Anton11011, hexus, Dart Gamer, Hizumi Genesis, johnc12, Saymike, TYRANT-103, Maus, Qakon, AlexanderBal Games, NyakaY6uBaka, Bulawa161, Вольфенштайн, Pole497, pelmeshka991, ded_mazai228, roadmaster33, SquallLeonhart, YnblPb_86, Sergeant, Айдар Валеев, Egor27, Владимир Граф 830587899, magnym546, tokar250391, NPPN, Otec_BLR, ragdealer, Злодей, svmario, PsiholicA, Tor13, Awarlock, Jaxmen, Beta_FRZ, Белозор, Kurzakov Kiril 7464588397, Ihor, DimaN ~Геймер~, cvgs, Pokemon56, S.T.A.R.S., GenerousBaker270, RocKSpaM, Дмитрий Белов, Valery Golobokov, PassionID, Alex_Shet, RalphEnder, Максим Прохоров, Togeru-kun, Stoxer, azazit, Evgeniy350, Павел67349павел, sin89rus, Sergaru, xfelixx, Sakh-CheZZich, Stefan1990ua, DevilDjF, lacosta, strim, ArturWR, Lepokrat, Seeingex, Майор, destevil2, DemHand, Test DOWNLD, Nikita Surgin, Dark DAKRiOADENiTiS, Svalker95, Snk, Сантилыч, shamalama, Night-Alex, oblivion85, Ckau, Walkman56, andrey semechkin, vozduh13, LludacrisS, captainbarboss, THE_NORTH_FACE, kolor, SPQR_LEGION, PersonaR8, sancher182, Maxis, CrouperSnitch, apophis9424, Анатолий Гринев, smith1395, Алексей Антонов, Николай Лутковский, Игорь Индикатор, АРТУР ЛОЗ, манвел, riderr3, fantasyrpg, Илья Таргонский, DianaLed, Produser, timokhin_andrey, Dobetuns, Neftleon, Zimazima155, Сергей Фоменков, Сергей Добрынин, BrainStorm, specsnaz, Mitiaychik, nibes, kooker2, pev, sergunok, KillerMan89, Merrik511, ajrec33, Wolfy The Furry, duke, artem107, Drossel, sephiroth1, DrekTar, Denisshepard, Firgun, lsvagent, Joker88, Владимир Тесла, Дмитрий Котов, ozis, Plowskoe, Suzaku, недоступно, Morgul, Станислав Кировский, Dark_Lord, Вадим Млынец, vol ba, Артур Геллер, greenais, VAD, Zverushk@, Кирилл Колобов, kukov97, иван СМИРНОВ, Дима Ликонцев, adem101, Antony, GEN13, Психиатр, Филипп, PoliKarp, Daedalus, Initoo, Puteec61R, Zamochu, ZzylinN, DruchaPucha