Прошел игру на "Тяжёлом" уровне сложности, без использования продолжений (без смертей), собрав которые на всех уровнях.
Рейтинговая таблица:
Игровой процесс: 4
Графика: 3
Сюжет: 2
Сложность: 4
Управление: 5
Перевод: 3
Плюсы локализации:
Перевод текста - хороший, смысловой, если не учесть мелких ошибок орфографии.
Минусы локализации:
Голос героя - противен, особенно возгласы во время игры. В оригинале он прикольно подшучивает и "стебётся".
Минусы европейской версии игры:
Отсутствие кровавых - оригинальных сцен и возгласов противника. То бишь - цензура.
Вывод: Лучшая версия - американская, там все чётко и как нужно.
Последний раз редактировалось Andrew Zubko; 09.03.2019 в 11:49.
|