Тема
:
Опытные образцы (или попытки перевода на русский язык)
Показать сообщение отдельно
18.09.2008, 13:26
#
24
BoreS
Person Of The Community
Регистрация: 02.09.2008
Пол: Мужской
Сообщений: 105
Ответ: Опытные образцы (или попытки перевода на русский язык)
Цитата:
Сообщение от
DavidMG
А я думал, ты уже забил на это...
с чего ты взял?
Цитата:
Сообщение от
realavt
Литературный перевод Vandal Hearts 2 для сони - это ж просто великолепно! Надеюсь что переводится NTSC-U версия и менюшкиинвентарьтекстовые сокращения будут оставлены на английском, как в Xenogears, потому как от "Жзн. Защ. Ур. Атк." меня по жизни коробило :)
на английском ничего оставляться не будет, как будет на русском, ещё не думал. но по-любому будет на русском :) так что придётся потерпеть или привыкнуть ;)
Меню пользователя BoreS
Посмотреть профиль
Посетить домашнюю страницу BoreS
Найти ещё сообщения от BoreS
Сказали спасибо BoreS
DavidMG
:
1 за это сообщение
104 Всего