Kolllan, Не знаю и не представляю что за игра. Будет возможность, посмотрю. Вы хоть напишите на каких платформах она была.
SILENT_P, Я это знаю, суть не в этом. А в том, могут ли пираты допустим как и некоторые екзешники закодировать именно файлы русской версии. Что бы их невозможно было просмотреть? При этом не тронув оригинальные. А так, я прекрасно знаю что файлы в русских версиях с лоадером часто дублируются. Но если так, то и вытаскиваться звука должно в два раза больше. И видео. А вытаскивается все как для одной версии.
Или пираты просто прописали что бы просто к оригинальным файлам грузились русские или английские шрифты с текстом?