Тема: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/Akella]
Показать сообщение отдельно
Старый 15.06.2013, 17:48   #36
PSX Planet Elite Supporter
 
Аватар для MFS
 
Регистрация: 02.06.2011
Пол: Неизвестно
Сообщений: 1,361
MFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспоримаMFS репутация неоспорима
По умолчанию Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Akella/             
Цитата:
Сообщение от omkc Посмотреть сообщение
"Их разделила немИнуемая судьба" Вместо слова "судьба" стоит вставить слово "участь".
ВОт-вот, примерно это я и имел в виду, нужно каким-то образом исправить эту корявую фразу. N.B. Гипер-респект камрадам за перевод в любом случае=]
MFS вне форума  
Ответить с цитированием