Народ, с пс2 игрой можете помочь?
Хочу перевести озвучку в игре Fatal Frame 1. Со звуком в роликах проблем нет, но в игре еще встречаются войс диалоги в ингейме. Просканировал КубомМедиа2 - безрезультатно. Открыл отдельно в кубе самый большой файл " IMG_BD.BIN"(который судя по всему контейнер), как PCM. Прослушал. Чуть дальше середины начали слышаться диалоги, только вот воспроизводятся с сильным шумом(помехами). Можете что-то посоветовать или помочь как то?
Добавлю еще своих размышлений по поводу большого файла. Треки как мне кажется без хэдера, отсюда и проблема. Хэдеры для всех файлов скорее всего в соседнем "IMG_HD.BIN", который весит чуть меньше 20 килобайт, а названия в экзешнике игры.
|