[LiR]

Цитата: Сообщение от FoxHand уж поверь..главное это сюжет.

В том-то и вся соль - людям, не владеющих английским, достаточно сложно уловить все тонкости сюжета, а также отсылки к различным историческим или культурным событиям, имевшим место в мировой истории и истории США в частности.
Собственно, именно поэтому в недавно вышедшей русскоязычной фанатской локализции MGS2 (в работе над которой отметился и ваш покорный слуга) все вышеуказанные нюансы постарались сохранить и сделать максимально понятными.