Пока что я не слышал ни о каких сторонних плеерах на взломанной ПС3 (про эмуль дрима слышал, про ftp сервер слышал, про медиа плеер не слышал :) ).
Если хочется посмотреть mkv - смотри через медиа сервер через ПК (хотя, если можно посмотреть на ПК, нафига ПС3 мучить-то, хотя у каждого свои черви в голове).
Что там за сам сервер, и с чем его можно кушать не в курсе, не юзал за ненадобностью (но вроде как в ПС3 он встроен, а вот что на компе запускать понятия не имею).
__________________
 
|