[volgame]

FILE "Image_Title.bin" BINARY
TRACK 01 MODE2/2352
INDEX 01 00:00:00

Незнаю как для 2-х слойных, но разметку что ты привёл - это разметка для СД образа, как для PSX, так и для PS2 (в обеих случаях это сд). А для 2-х слойных вроде как и не надо CUE файла (но я не спец в 2-х слойках, никогда не писал их)

Если у тебя ISO образ, то тебе надо изменить расширение в файле разметки, т.е Image_Title.iso Соответственно имя должно совпадать с именем образа