Реклама
Показано с 1 по 24 из 24.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: VaZz9
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 29.07.2015, 14:35
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

Обновил версию (так же добавив и диск за клэр), все подправил, включая и экран VMU, теперь там родной язык. :)
Раздел: SEGA Saturn Demos, Collectors & Special Section 14.09.2014, 16:09
Ответов: 54
Просмотров: 48,949
Автор VaZz9
Ответ: The Story of Thor 2 [MK81302-50] - русская версия

Точно же, есть и американская, из-за разности названий сразу ее найти не смог. Ну, а если не "просто" портировать? И что за серьезные различия между американкой и европейкой?
Раздел: SEGA Saturn Demos, Collectors & Special Section 14.09.2014, 13:22
Ответов: 54
Просмотров: 48,949
Автор VaZz9
Ответ: The Story of Thor 2 [MK81302-50] - русская версия

Спасибо за перевод, но, возможно ли портирование перевода на NTSC Jap версию? Ибо на японской Сеге Сатурн игра идет обрезанная снизу, скорее всего из-за разностей регионов. Патчей, исправляющих эту...
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 11.04.2014, 19:08
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

Сложность и ПО зависит от конкретной игры. Но чаще всего используют HEX редактор. Если требуется распаковка или расшифровка каких либо ресурсов игры, а специализированной программы в сети не имеется,...
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 10.04.2014, 19:12
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

Я тоже долго пытался, но все оказалось довольно просто, в Dreamcast WinCE SDK есть утилита wavcon.exe, она конвертирует Microsoft Wav в формат звука, использующийся в WinCE играх на...
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 08.04.2014, 22:02
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

А я почем знаю? Я же говорю, "возможно".
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 08.04.2014, 21:30
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

Скачал с моей ссылки, распаковал, выбрал образ, все отлично. Ищи проблему у себя, возможно образ не докачался.

http://savepic.org/5275688.jpg
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 07.04.2014, 21:25
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

Используй DiskJuggler 6, а в нем опцию Burn disk images.
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 07.04.2014, 18:45
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 [Akella/Team Raccoon]

Добавил в шапку пару ссылок.
Раздел: (DC) Action/Adventure (RU) 01.04.2014, 23:23
Ответов: 33
Просмотров: 21,174
Автор VaZz9
Russia / United Kingdom (Great Britain) Resident Evil 2 (Dreamcast) [Akella/Team Raccoon]

RESIDENT EVIL 2
Русская Версия

[Akella/Team Raccoon/CrazyOwl]



http://img2.1001golos.ru/ratings/309000/308641/pic1.jpg
Открытое тестирование русской версии для Sega Dreamcast.
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 26.07.2013, 00:29
Ответов: 21
Просмотров: 15,153
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [7Волк]

Жду с нетерпением! И если не сложно, как зальешь сообщи в ЛС!
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 25.07.2013, 22:25
Ответов: 21
Просмотров: 15,153
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [7Волк]

Ссылки не работают. :(
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 04.05.2013, 01:30
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,156
Автор VaZz9
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)

Сравнив измененные ехе от акеллы и оригинал, я нашел кое какие изменения и таблицу тоже, которую акелла вставила отдельно в начало файла кажется для удобства редактирования, но где именно в ехе...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 03.05.2013, 19:55
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,156
Автор VaZz9
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)

С предыдущей проблемой с RЕ2 Dreamcast худо бедно разобрался, но возник вопрос, при замене иероглифов на русские буквы, в тексте в игре появились большие пробелы между буквами, не в курсе как их...
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 03.05.2013, 02:09
Ответов: 238
Просмотров: 161,154
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Akella/

Привет, не подскажешь пароль к архивам?
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 01.05.2013, 22:48
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,156
Автор VaZz9
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)

Приветствую, внезапно задался вопросом сделать на Dreamcast приличную русификацию игры Resident Evil 2, ибо имеющиеся хуже некуда. Но проблема в том, что никаким софтом .RDT архивы английской версии...
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 01.05.2013, 15:46
Ответов: 238
Просмотров: 161,154
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2 Dual Shock Edition [SLUS-00748/SLUS-00756] [Russian] [Akella/

А что это за фанатский перевод такой?
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 01.05.2013, 15:41
Ответов: 238
Просмотров: 161,154
Автор VaZz9
Ответ: Resident Evil 2: DualShok Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [Russian] [Akella/

Привет, наткнулся на эту тему, когда искал программы для перевода Resident Evil на Акелловский русский для приставки Dreamcast. Оказывается уже 2 PSX игры доработаны до хорошего русского языка! В...
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 06.04.2010, 02:07
Ответов: 43
Просмотров: 30,478
Автор VaZz9
Ответ: Dino Crisis [SLPS-02180] [Russian]

Ёмое, вспомнил эту версию... это был один из первых моих дисков для PSX...
Перевода там нет, кроме разве что голоса :-) Эх ностальгия...
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 08.10.2009, 14:13
Ответов: 196
Просмотров: 61,554
Автор VaZz9
Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы

А есть русификатор звука для 3го резидента от лисы??
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 08.10.2009, 13:48
Ответов: 196
Просмотров: 61,554
Автор VaZz9
Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы

Спасибо! Патч подошел, все работает!=)
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 06.10.2009, 14:35
Ответов: 196
Просмотров: 61,554
Автор VaZz9
Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы

RE3.iso.rar (http://narod.ru/disk/13869388000/RE3.iso.rar.html)
Вот ссылка на чексумму!
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 06.10.2009, 13:23
Ответов: 196
Просмотров: 61,554
Автор VaZz9
Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы

Ок скоро будет!
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 06.10.2009, 10:20
Ответов: 196
Просмотров: 61,554
Автор VaZz9
Ответ: Русификаторы и Дерусификаторы

Привет! Нужен дерус для третьего резидента, вроде от кудос... мб от вектора, может кто сделать?
Показано с 1 по 24 из 24.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 14:03.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner