Реклама
Показано с 1 по 6 из 6.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Noboru-kun
Раздел: (PSX) RPG (RU) 01.09.2009, 15:17
Ответов: 32
Просмотров: 28,766
Автор Noboru-kun
Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]

Значит, помогайте =) Или это в секции запросов надо писать?
Раздел: (PSX) RPG (RU) 01.09.2009, 12:42
Ответов: 32
Просмотров: 28,766
Автор Noboru-kun
Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]

У меня огромная просьба: посоветуйте, где можно другие русские версии поискать?
Раздел: (PSX) RPG (RU) 31.08.2009, 17:22
Ответов: 32
Просмотров: 28,766
Автор Noboru-kun
Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]

А просто ответить можно? Кто спец по русским версиям - я или вы? Если не помните такой ляп, как "ДЖАН", то просто гляньте, где более убогий перевод и скажите. Просто привык, что спецы в какой-то...
Раздел: (PSX) RPG (RU) 29.08.2009, 22:53
Ответов: 32
Просмотров: 28,766
Автор Noboru-kun
Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]

Люди, вы меня не поняли((. Тот перевод, с которым я прошел, без содрогания читать нельзя. Там, кстати, JUNK переводилось как ДЖАН. Это кудос? Тогда я скачаю парадокс,гляну. Одна из самых любимых игр,...
Раздел: (PSX) RPG (RU) 28.08.2009, 09:35
Ответов: 32
Просмотров: 28,766
Автор Noboru-kun
Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]

Товарищи, я, наверное, неправильно выразился. "Кривая" - значит, с ужаснейшим переводом)) Так что, "другая" версия - с нормальным переводом? Вот как раз и качество перевода я хотел посмотреть... И...
Раздел: (PSX) RPG (RU) 27.08.2009, 11:06
Ответов: 32
Просмотров: 28,766
Автор Noboru-kun
Ответ: Parasite Eve [2CD] [SLUS-00662/SLUS-00668] [Russian] [Kudos]

Товарищи форумчане, нужен хэлп). Выходило всего 2 русифицированные версии игры? И какая из них кривая? Кудос? И можно посмотреть несколько скриншотов из "правильной" версии?
Показано с 1 по 6 из 6.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 16:11.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner