Реклама
Showing results 1 to 30 of 178
Search took 0.01 seconds.
Search: Posts Made By: PoliKarp
Forum: Request for SONY PlayStation Games 07-08-2022, 07:57
Replies: 3,665
Views: 897,237
Posted By PoliKarp
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Вот это было неожиданно, конечно. Ещё я слышал, что какие-то Call of Duty на х360\пс3 держат 60 фпс, но проверить самому не было возможности.
Forum: Ваши игровые проекты 20-07-2022, 09:50
Replies: 47
Views: 4,499
Posted By PoliKarp
Ответ: Техническая помощь с Resident Evil CODE: Veronica

Не знаю, где ещё об этом написать, но если вероника постепенно получает нормальный перевод, то я готов приложить усилия, чтобы она получила и озвучку лучше той, что вышла от нас в уже далеком 2014....
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 18-07-2022, 06:22
Replies: 47
Views: 7,255
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist] [Team Raccoon]

SlavaVlasov, сделаю несколько наивное предположение на этот счёт. Скорее всего, фаргус делал более-менее вменяемые локализации потому, что в озвученные ими играх ресурсы были к этому располагающие,...
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 17-07-2022, 12:18
Replies: 47
Views: 7,255
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist] [Team Raccoon]

DruchaPucha, если речь про Машиниста, то она была бы ещё лучше, будь она закадряком, а не дубляжом. Когда все персонажи говорят двумя голосами, это звучит слишком олдскульно, в плохом смысле слова....
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 17-07-2022, 02:43
Replies: 47
Views: 7,255
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist] [Team Raccoon]

1052, из всей серии только первая планировалась, с остальными связываться, откровенно говоря, нет желания. Может быть, за исключением Shattered Memories, который занимает в моем сердечке особое...
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 16-07-2022, 00:09
Replies: 47
Views: 7,255
Posted By PoliKarp
Россия / Russia Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist] [Team Raccoon]

https://i114.fastpic.ru/big/2021/0206/a2/a0e0d2f70a00fc346a2106a02f95b2a2.jpg
Дата выхода: 31.01.1999
Жанр: action-adventure, survival horror
Разработчик: Team Silent (KCET)
Издательство:...
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 13-07-2022, 19:42
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist]

Думаю, на выходных релизнём. Возникли неприятные трудности в жизни, надеюсь на понимание.
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 29-06-2022, 02:24
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist]

Непременно ntsc, садить-то озвучку Vitotiv помогает на их с Metallist'ом версию
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 27-06-2022, 13:10
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist]

https://www.youtube.com/watch?v=MsAvK9RJT-Q
Forum: (PS2) Action/Adventure (RU) 19-04-2022, 05:38
Replies: 268
Views: 48,585
Posted By PoliKarp
Ответ: Resident Evil: Code: Veronica X [SLUS-20184] [FullRUS] [NORG/Team Raccoon]

Прогресс радует, но я недавно раздумывал перепилить оную с нуля, как и старую нашу озвучку для Condemned, но груз текущих работ пока не даёт это сделать. Буду рад в будущем на основе этого нового...
Forum: Игры 27-12-2021, 05:12
Replies: 5
Views: 590
Posted By PoliKarp
Ответ: Re: Ответ: (PC) Max Payne Remastered 1-2 части (моды) !?

Может, я чего-то не понимаю, но это же просто пресет для решейда, буквально выкрученные в потолок эффекты типа vibrance и lumasharpen. Понимаю, если бы он там действительно сидел и текстуры...
Forum: Игры 24-12-2021, 14:07
Replies: 5
Views: 590
Posted By PoliKarp
Ответ: (PC) Max Payne Remastered 1-2 части (моды) !?

Уже по превью понятно, что это васянство не стоит и цента
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 21-12-2021, 06:55
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist]

Пока у механиков A Plague Tale не релизнется, то скорее всего никак. Но все роли там уже месяц как записаны, а значит, бóльшая часть работы позади.
Forum: Game World News 28-09-2021, 04:30
Replies: 10
Views: 2,807
Posted By PoliKarp
Ответ: Castlevania: Symphony of the Night скоро выйдит на Sega Mega Drive

Ну хз. Демки впечатляющие, но это "скоро" тянет года на три минимум.
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 28-06-2021, 08:37
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 23-06-2021, 06:14
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill [SLUS-00707] [Russian] [ViT Co./Metallist]

Stek, прилепим, как только "механикам" с A Plague Tale помогать закончу, надеюсь много времени на это не уйдёт. Только тссс.
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 08-02-2021, 04:01
Replies: 99
Views: 34,322
Posted By PoliKarp
Forum: Emulators & FAQ for SONY PlayStation 25-01-2021, 03:28
Replies: 129
Views: 23,551
Posted By PoliKarp
Ответ: Duckstation новый эмулятор PSone

Неплохой, потестил несколько игр. Пока что не понял, как на геймпаде вибрацию включить, и что это за прикол такой с назначением вибрации на отдельную клавишу.
Forum: (NGC) Demo & Miscellaneous Section 20-08-2020, 08:48
Replies: 5
Views: 3,310
Posted By PoliKarp
Forum: (PSX) Action/Shooter (RU) 03-06-2020, 05:19
Replies: 28
Views: 6,698
Posted By PoliKarp
Ответ: Syphon Filter [SCES-01913] [FullRUS] [ViT Co.+GIBRID]

Если есть кто-то, кто сможет сделать быстрее, то мы совершенно не против. Мы в последнее время вынуждены заниматься другими вопросами, к сожалению.
Forum: (PSX) Action/Shooter (RU) 22-04-2020, 05:08
Replies: 25
Views: 9,689
Posted By PoliKarp
Ответ: Resident Evil Survivor [SLЕS-02732] [Russian] [Team Raccoon]

Если кто-нибудь отважится взять на себя тех. часть, то почему бы и нет.
Forum: (PS2) Action/Adventure (RU) 14-04-2020, 12:41
Replies: 177
Views: 30,713
Posted By PoliKarp
Ответ: Resident Evil 4 [SLES-53702] [FullRUS] [Новый Диск/ViT. Co/Devil Soft]

Это ещё мягко сказано)



Я на одну только сортировку реплик немало времени убил, но, к сожалению, этот проект сейчас не в приоритете.
Forum: (NGC) Demo & Miscellaneous Section 04-04-2020, 05:27
Replies: 6
Views: 7,157
Posted By PoliKarp
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis Seamless HD Project [Version 1.0]

Русская версия есть, но в статусе беты уже который год, а это значит, что по ходу прохождения тут и там встречаются непереведенные строки, еще и озвучка оригинальная, даже без субтитров. С модом...
Forum: (PSX) RPG (RU) 09-02-2020, 12:19
Replies: 14
Views: 4,415
Posted By PoliKarp
Ответ: Brave Prove [SLPS-01316] [Meduza Team]

Выглядит любопытно как раз по причине похожести на горячо обожаемый мной оазис, но ситуация с картами, конечно, маленько удручает (бессмысленный и беспощадный геймдизайн тех лет). Из-за этого, помню,...
Forum: (DC) Action/Adventure (RU) 07-12-2019, 04:26
Replies: 54
Views: 9,041
Posted By PoliKarp
Ответ: Legacy of Kain: Soul Reaver [FullRUS] [RETROGAMING/ФАРГУС] [T-36802N]

YAGAMI55, проходил на nulldc игру с оригинального образа, всё это было на месте.
Forum: (PSX) Action/Adventure (RU) 16-06-2019, 04:27
Replies: 46
Views: 17,601
Posted By PoliKarp
Ответ: Resident Evil 3: Nemesis [SLUS-00923] [FullRUS] [Kalash49 + Акелла]

Nick55, миксовать перевод cetygamer и озвучку team raccoon тоже довольно странная затея. Тем более, что перевод cetygamer содержит русские (неотключаемые) субтитры.
Forum: (PSP) Action/Adventure (RU) 25-03-2019, 05:35
Replies: 56
Views: 21,703
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill Shattered Memories [ULUS-10450] [Russian] [Metallist]

Ну раз пошла такая движуха, то я тоже готов вкинуться, лол. Но это уже оффтоп, по большей части.
Forum: (PSP) Action/Adventure (RU) 24-03-2019, 04:36
Replies: 56
Views: 21,703
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill Shattered Memories [ULUS-10450] [Russian] [Metallist]

Metallist, по виишной версии косяк еще в том, что на эмуляторе нормально игру протестировать не получится. Монстров невозможно сбросить, когда они нападают с левой и правой стороны.
Forum: (PS2) Action/Adventure (RU) 16-03-2019, 09:54
Replies: 54
Views: 13,785
Posted By PoliKarp
Ответ: Silent Hill: Shattered Memories [SLUS-21899] [Russian] [Metallist]

Теперь на вии бы такой перевод — и вообще красота была бы.
Forum: (PSX) RPG (RU) 01-12-2018, 05:37
Replies: 236
Views: 110,901
Posted By PoliKarp
Ответ: Castlevania: Symphony Of The Night [SLUS-00067] [Meduza Team]

narayan1984, на экране ввода имени, когда начинаешь новую игру.
Showing results 1 to 30 of 178

 
Forum Jump

All times are GMT +3. The time now is 19:26.


Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
© PSX Planet Community 2003-2022

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner