Реклама
Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: Armorant
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 28.08.2014, 12:15
Ответов: 48
Просмотров: 18,079
Автор Armorant
Ответ: Vagrant Story Фанатский перевод

Кому интересен порядок действий:
-Узнать адрес переводимого файла и место перевода в HEX относительно целого в образа
-Запустить дебаг-эмулятор с игрой
-В r3000 найти по адресу место что...
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 26.06.2014, 18:15
Ответов: 48
Просмотров: 18,079
Автор Armorant
Ответ: Vagrant Story Фанатский перевод

Нет, MTE и DTE нет, текст не шифрован ни коим образом, расширяли на будущее, перестраховка - чтобы наверняка уместился). Доделали менюшку одну с основным блоком поинтеров в котором 31 и 32 строки...
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 23.06.2014, 09:18
Ответов: 48
Просмотров: 18,079
Автор Armorant
Ответ: Vagrant Story Фанатский перевод

Скорее всего придется, мы расширили оригинальные строки, например, под описание до 96 символов и под пункты 16, но файл стал куда больше и в максимальный размер оригинального LBA стал не влазить...
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 20.06.2014, 18:00
Ответов: 48
Просмотров: 18,079
Автор Armorant
Ответ: Vagrant Story Фанатский перевод

Панику прекратить) Поинтеры разобрали, LBA менять научились, осталось научится менять зашитые адреса файлов и все будет в шоколаде. Для боле простой работы это скорее нужно, это не жизненно важная...
Раздел: (PSX) RUS-de-RUS Section 21.05.2014, 19:04
Ответов: 48
Просмотров: 18,079
Автор Armorant
Ответ: Vagrant Story Фанатский перевод

Поинтеры возможно известны, но найти общую закономерность пока не смог, перевод в любом случае будет стремится превзойти своих предшественников и поинтеры в покое так просто не оставлю. Как будет...
Показано с 1 по 5 из 5.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 17:22.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner