Реклама
Страница 1 из 3 1 23 >
Показано с 1 по 30 из 79.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: FantasyNik
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 30.10.2022, 14:00
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55 огромное спасибо::Clapping::. Все так и есть. Теперь буду пытаться все засунуть)))
https://i.ibb.co/X42RPDB/Test.jpg (https://ibb.co/cvgn9w5)
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 28.10.2022, 18:38
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Вот сейчас и сижу, тыкаю пальцем в небо. Результатов пака нет::wacko::
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 28.10.2022, 18:24
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Россия / Russia Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Благодарю за наводку. Текстуру удалость извлечь и убедиться что именно она и нужна. Сейчас возникла сложность с таблицей ширин символов. Ее я тоже нашёл, находиться в этом же файле по смещению 8A2CD....
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 27.10.2022, 18:13
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Всем привет. Есть желание перевести Harry Potter and the Chamber of Secrets для nintendo gamecube. На данный момент возникла сложность с текстурой шрифтов. С горем пополам удалось определить...
Раздел: (SAT) Action/Adventure (EU) 21.03.2021, 05:38
Ответов: 45
Просмотров: 9,445
Автор FantasyNik
Россия / Russia Ответ: Deep Fear [2CD] [MK-81804-50]

Здесь все тексты находятся в текстурах ::wacko::. Для перевода данной игры уйдёт уйма времени.
Вот небольшая проба вставки текста.

https://d.radikal.ru/d41/2103/4e/d105b48d079b.png...
Раздел: Request For XBox Original Games 27.11.2019, 16:32
Ответов: 18
Просмотров: 4,562
Автор FantasyNik
Re: Ответ: Re: Ищу:Second Sight/Legacy of Kain Defiance/Need For Speed Hot Pursuit 2

Необходима версия для XBOX.
Раздел: Request For XBox Original Games 27.11.2019, 15:20
Ответов: 18
Просмотров: 4,562
Автор FantasyNik
Re: Ищу:Second Sight/Legacy of Kain Defiance/Need For Speed Hot Pursuit 2

Очень нужен образ с оригинального диска Legacy of Kain Defiance. Не важно какого региона, NTSC либо PAL.
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 18.08.2019, 14:44
Ответов: 80
Просмотров: 18,029
Автор FantasyNik
Ответ: Beyond Good & Evil [SLUS-20763] [FullRUS] [Бука]

Пытаюсь портировать перевод на Gamecube версию. Если я в .bf вставляю файл большего размера игра сразу вылетает.
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 18.08.2019, 04:36
Ответов: 80
Просмотров: 18,029
Автор FantasyNik
Ответ: Beyond Good & Evil [SLUS-20763] [FullRUS] [Бука]

DruchaPucha выше вы писали что игру пересобирали xpert2. Но он не может вставлять файлы большего размера чем оригинальный. А у вас получилось и суммарно уменьшить объём всего контейнера .bf.
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 05.01.2018, 19:59
Ответов: 103
Просмотров: 17,291
Автор FantasyNik
Re: Obscure The Aftermath PAL\NTSC EN+FULLRUSSOUND

Шрифт можно без проблем перерисовать в CrystalTile2. Настройки представлены на скриншоте ниже.

http://jpegshare.net/images/f9/7e/f97ef1dd5182abb8b8bc53c274baac36.jpg

Пришлось посидеть немного над...
Раздел: (3DO) Action/Adventure 02.09.2017, 01:58
Ответов: 10
Просмотров: 4,495
Автор FantasyNik
Re: Alone in the Dark [FZ-SJ2951] [FullRUS] [Old-Games.Ru. / 3DOPlanet.ru]

Перенести всё можно. Но это необходим и весь текст переработать. В DOS версии очень много сложностей.
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 07.08.2017, 13:14
Ответов: 80
Просмотров: 18,029
Автор FantasyNik
Re: Beyond Good & Evil [SLUS-20763] [FullRUS] [Бука]

DruchaPucha как вы пересобирали архив данной игры?
Раздел: (NGC) Action/Adventure 31.07.2017, 12:16
Ответов: 4
Просмотров: 2,168
Автор FantasyNik
Ответ: BloodRayne [GBDP7D] [RUS] [FantasyNik]

Перевод брался от издателей Новый Диск
Раздел: (NGC) Action/Adventure 31.07.2017, 12:07
Ответов: 4
Просмотров: 2,168
Автор FantasyNik
Ответ: BloodRayne [GBDP7D] [RUS] [FantasyNik]

Порт перевода с ПК версии. ::yes::
Раздел: (NGC) Action/Adventure 31.07.2017, 08:35
Ответов: 4
Просмотров: 2,168
Автор FantasyNik
Russia / Europe BloodRayne [Russian] [DOL-GBDP-UKV] [Новый Диск | FantasyNik]

http://jpegshare.net/images/2c/00/2c00c462f2099ee355fa94205e230f3e.jpg

Год выхода: 2003
Жанр: Action (Shooter) / 3D / 3rd Person
Разработчик: Terminal...
Раздел: (SAT) Action/Adventure (EU) 27.12.2016, 08:40
Ответов: 45
Просмотров: 9,445
Автор FantasyNik
Россия / Russia Ответ: Deep Fear [2CD] [MK-81804]

Смотрел эту игру много раз. Там всё очень сложно с ресурсами. Нужен человек который раскопает всё это. Возможно paul_met смог бы это сделать. :ng_Whistling:
Раздел: (PSX) RPG (RU) 27.10.2016, 16:55
Ответов: 90
Просмотров: 33,703
Автор FantasyNik
Ответ: Diablo [SLUS-00619] [Russian] [Stream/ViT Co.]

Интересует текстовая составляющая. Она, на сколько я помню разная. А звук там вроде от RGR.
Раздел: (PSX) RPG (RU) 27.10.2016, 15:52
Ответов: 90
Просмотров: 33,703
Автор FantasyNik
Россия / Russia Ответ: Diablo [SLUS-00619] [Russian] [Stream/ViT Co.]

Теперь я знаю чем занять свои выходные. Огромное спасибо.::Dance::Было бы круто перенести перевод для Warcraft II от СПК.::blush::
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 05.10.2016, 19:02
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Россия / Russia Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)

DruchaPucha. Не подскажешь как переносил текст Beyond Good and Evil для PS2? Приходилось что либо из текста изменять в файлах .bin?
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 26.09.2016, 14:58
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)

Спасибо за программку.::good:: Знать бы у кого именно их просить?:dntknw:
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 26.09.2016, 13:46
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,017,502
Автор FantasyNik
Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PSP)

А можно весь этот набор инструментов ещё раз залить.
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 16.09.2016, 04:20
Ответов: 34
Просмотров: 11,616
Автор FantasyNik
Ответ: Kuon [SLUS 21007] [R/E]

Можно Перезалить рип версию.
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 19.06.2016, 18:13
Ответов: 56
Просмотров: 12,070
Автор FantasyNik
Ответ: Discworld [SLES-00193] [Russian] [UNDUB] [PSXPLANET]

Всё что удалось найти по данному формату http://rewiki.regengedanken.de/wiki/.SCN#compression
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 19.06.2016, 18:01
Ответов: 56
Просмотров: 12,070
Автор FantasyNik
Ответ: Discworld [SLES-00193] [Russian] [UNDUB] [PSXPLANET]

Шрифты слегка виднеются в файле DW.SCR. Видно часть буквы а поверх идут полосы сплошные. Скорее всего пожат. Хотя может всё и не так вовсе. Просто хотелось перенести текст с ПК версии. С текстом...
Раздел: (PSX) Action/Adventure (RU) 19.06.2016, 17:34
Ответов: 56
Просмотров: 12,070
Автор FantasyNik
Ответ: Discworld [SLES-00193] [Russian] [UNDUB] [PSXPLANET]

Кто-нибудь знает как просмотреть шрифты в данной игре? Очень интересный и не понятный формат.
Раздел: (3DO) Action/Adventure 20.04.2016, 04:37
Ответов: 31
Просмотров: 8,075
Автор FantasyNik
Ответ: Alone In The Dark 2 - Русская версия

Тема обновлена. Добавлена Версия 1.6. для скачивания.
Раздел: SONY PlayStation 2 - TechSupport 12.02.2016, 03:30
Ответов: 4
Просмотров: 2,055
Автор FantasyNik
Ответ: HDD на scph-77008 через IDE

http://chippycon.ru/image/cache/data/playstation/HD-PRO-9000X-600x600.jpg
Только такое встречал устройство.
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 01.02.2016, 03:45
Ответов: 23
Просмотров: 6,173
Автор FantasyNik
Ответ: Genji: Dawn of the Samurai [SCUS-97471] [RUS] [NoRG]

Да конечно нужен.
Раздел: (NGC) RPG 26.01.2016, 08:43
Ответов: 22
Просмотров: 5,988
Автор FantasyNik
Ответ: Skies of Arcadia Legends [PAL] [Russian] (Zerolabs)

Игра переведена полностью. Перевод отличный. На сколько я знаю отличий особых нету.
Раздел: (NGC) Action/Adventure 20.12.2015, 05:08
Ответов: 35
Просмотров: 10,312
Автор FantasyNik
Россия / Russia Ответ: Resident Evil 2 [GHAP08] [RUS] [CETYGAMER]

Ну не обязательно прожигать болванки. Достаточно иметь модифицированную консоль с DreamShell и HDD. :ng_Smile:
Показано с 1 по 30 из 79.
Страница 1 из 3 1 23 >

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 02:22.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner