Реклама
Страница 1 из 2 1 2 >
Показано с 1 по 30 из 31.
На поиск затрачено 0.01 сек. Поиск: Сообщения от: susik069
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 17.11.2020, 21:45
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Забираю на изучение
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 17.11.2020, 10:25
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

В 3 части шрифты официальные и стилизованные, а во 2 рандомные. Фанатский перевод первой части эта участь обошла, там даже графика на барабанах переведена...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 17.11.2020, 00:15
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55, а можешь в русской версии Patapon 2 шрифты заменить из 3 части?
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 01.11.2020, 20:36
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Need for Speed: Underground [SLUS-20811] [FullRUS] [SoftClub] [ПРОБЛЕМНАЯ]

Vinston, ты какой-то недалекий)) тебе предоставили всю инфу и ещё гайд приложили. И вместо того чтобы успокоиться, пытаешься выпустить свою попаболь здесь
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 12.05.2020, 09:47
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

про пожалели я перегнул.
вот ответ HoRRoR какому-то пользователю 11 лет назад

исходя из различий (http://psxplanet.ru/forum/showpost.php?p=160884&postcount=7) всех регионов лучше брать японскую...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 12.05.2020, 01:11
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

перевод первой части желательно перенести на ntsc. даже авторы перевода пожалели, что не взяли её за основу. и достойная озвучка не помешала бы)
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 09.05.2020, 23:56
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2

готовые релизы конечно же)
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 09.05.2020, 13:49
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55, Если не секрет, есть что нибудь для пс1?
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 09.05.2020, 11:16
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55, можно ожидать порт локализации от софтклаб на Underground или Most Wanted от Vit'а :Blush:?
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 06.02.2020, 18:34
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвуч

YAGAMI55, ??cry4?? печально

я понимаю, но хочется перепройти именно на пс3
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 04.02.2020, 20:43
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из

SlavaVlasov, круто, но не понятно

попробовал рус файлы добавить. прописал в Coalesced.ini сохранение для русского, дополнил ps3toc.txt всеми добавленными файлами с заголовком рус включая их размеры...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 03.02.2020, 21:12
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1

SlavaVlasov, я уже по всякому пробовал, всегда или

либо



открыл бик файл пс3 версии в VLC плеере, а там сюрприз в виде 7 по счёту русской дорожки. при этом больше русского нигде нет. интересно,...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 03.02.2020, 18:01
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP

SlavaVlasov, попробовал
C:\Users\mamoz\desktop\strng\cookedpc\market\market_c0050_cine_LOC_fra -с
пишет отказано в доступе.
из последних новостей. скачал на 99.1% версию с русскими видеороликами с...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 02.02.2020, 20:12
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

SlavaVlasov, там стояла -с, просто в скрин не попала
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 02.02.2020, 18:50
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55, флаги на моем скрине выше
https://i.ibb.co/JsQDWVR/Screenshot-5.png (https://ibb.co/JsQDWVR)
в архиве файлы раскидал по папкам.
это озвучка первой внутриигровой катсцены после 10 минут...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 29.01.2020, 19:52
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

Кто нибудь поможет разобраться :ng_Wacko:.......
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 26.01.2020, 13:13
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55, я не понимаю как правильно прописывать команды чтобы начать процесс запаковки
https://i.ibb.co/JsQDWVR/Screenshot-5.png (https://ibb.co/JsQDWVR)

DruchaPucha, базовая версия 3.09 на сайте...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 19.01.2020, 02:33
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

качал еще днем. может я чего то не понял, но наверное для него нужен батник или оболочка, потому что перетаскиванием на него ничего не происходит


как я это сделаю если не понимаю что именно делаю...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 18.01.2020, 20:34
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

вот готовые файлы для обратной запаковки https://yadi.sk/d/Ke6J71RHOtFlKQ

в некоторых папках пк версии присутсвуют SoundCue файлы. их нужно как то редактировать под пс3?

сейчас попробую запаковать...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 18.01.2020, 16:00
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

YAGAMI55, распаковал все файлы, отсортировал по папкам как на пс3 и сконвертил в wav (https://yadi.sk/d/stlgTUCX5ZLWlQ). архив прилагаю. дальше нужно сконвертить в мп2? простым переименованием...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 17.01.2020, 19:24
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1

DruchaPucha, я не понимаю как делать дальше без геймэкстрактора
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 16.01.2020, 23:44
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP

DruchaPucha, да, увидел в хексе. но как мне теперь достать всё
вот все файлы приставкой рус https://yadi.sk/d/oAa5B5an0dL3YQ
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 16.01.2020, 23:09
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

а чем ты просмотрел? у меня game extractor не завелся даже после установки явы
не работает у меня прога. не знаю в чем дело
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 16.01.2020, 14:34
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

https://yadi.sk/d/-AsF5PEWwNBEQQ
можешь глянуть
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 16.01.2020, 12:12
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

DruchaPucha, Nova Software Extractor v2.5 не берет файлы с пк версии
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 16.01.2020, 11:52
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

в пк гог версии не получается распаковать *.ХХХ
попробовал через батник пару архивов, везде получается вот это

Offzip 0.4.1
by Luigi Auriemma
e-mail: aluigi@autistici.org
web: aluigi.org

- open...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 15.01.2020, 15:59
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

для Watto Studios Game Extractor нужно ставить яву? выскакивает run time error 9
сейчас качаю русскую гог версию игры для пк с тапочек
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 15.01.2020, 15:16
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

DruchaPucha, YAGAMI55, я сейчас посмотрел исо образ игры. внутри есть папка с языками. эти файлы можно открыть простым текстовым редактором.
видеоролики или их русские аудиодорожки можно перенести с...
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 14.01.2020, 21:39
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

если за Stranglehold просили 2к российских дублинов, я бы выкупил его для всех, но 5к это уже перебор за древнейшую игру середины 2000х, в которую сейчас сыграют 1.5 человека
Раздел: SONY PlayStation - TechSupport 14.01.2020, 20:59
Ответов: 3,911
Просмотров: 1,018,131
Автор susik069
Re: Ответ: Перенос русской озвучки/текста из РС игр (PS1/PS2/PS3/PSP)

DruchaPucha, Да, я видел
Показано с 1 по 30 из 31.
Страница 1 из 2 1 2 >

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 11:14.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner