Реклама
Показано с 1 по 3 из 3.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: superior
Раздел: (PSX) Action/Shooter (RU) 07.03.2012, 14:55
Ответов: 22
Просмотров: 16,856
Автор superior
Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [RGR Studio]

Да, перевод ужасный ). Теперь я понял, о чем ты говорил. Они не говорят по сути, не договаривают, зато я хоть поржал, смешно было :). Тем более, 2-й раз проходил, после нормального перевода уже...
Раздел: (PSX) Action/Shooter (RU) 01.02.2012, 16:18
Ответов: 22
Просмотров: 16,856
Автор superior
Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [RGR Studio]

Eternity - какой там текстовый перевод. Мне там перевод понравился голоса. Я ещё РГР правда не опробовал, но ты вначале написал, что там ошибки в тексте. . Ну на крайняк англ. перезалей, пожалуйста....
Раздел: (PSX) Action/Shooter (RU) 23.01.2012, 18:33
Ответов: 22
Просмотров: 16,856
Автор superior
Ответ: Syphon Filter 2 [2CD] [SCUS-94451/94492] [Russian] [RGR Studio]

Перевод действительно смешной, не вижу тут такого уже чето ужасного. Вот только тихо очень, музыку слышно громче, та и английский язык тоже. На счет того, сколько перевели, не знаю, но в заставке...
Показано с 1 по 3 из 3.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 04:51.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner