Реклама
Показано с 1 по 8 из 8.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: DemetriusX
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 06.09.2020, 15:49
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Re: Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

YAGAMI55, на английском что-то по типу Times New Roman. На русском жирный крупный шрифт из XMB.
Metallist, бегло посмотрел. Теперь всё отлично. Я думаю, больше всплывать нечему. Спасибо за перевод....
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 05.09.2020, 18:43
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

Metallist, насчёт кодировки понятно. Прошел вступление. 2 недочета. 1) Начало. Идем по дороге. Титры - "Game Director". "a" и "e" в слове "Game" с русского шрифта. Далее все ок. 2) Опять кодировка....
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 04.09.2020, 21:38
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

Metallist, susik069 всё верно написал. При каждом сохранении в ХMB отображается время игры, процент завершения, место (или что-то подобное).
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 03.09.2020, 19:33
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

Metallist, было бы отлично. А то как проходить-то с такими буквами?:) Еще бы хотелось перевода текста в системе. Если это возможно.
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 03.09.2020, 17:48
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

Проверил. Действительно у эксклюзивов все в порядке со шрифтом. Здесь же латинские буквы, которые совпадают с кириллицей, отображаются как в английской версии.
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 02.09.2020, 22:12
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

Metallist, круть. Благодарочка =) На приставке шрифт вперемешку. Как поправить? В переводе от эксклюзивов вроде бы не было такой проблемы. Или я как-то исправлял. Лет 5 назад. Уже не помню.
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 02.09.2020, 17:06
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

pihken, меньше места в хранилище займет. Или он в инсталляторе не сильно пожат?
Раздел: (PSP) Action/Adventure (RU) 02.09.2020, 14:39
Ответов: 41
Просмотров: 12,101
Автор DemetriusX
Ответ: Silent Hill Origins [ULUS-10285] [Russian] [Metallist]

А в инсталляторе образа не осталось?
Показано с 1 по 8 из 8.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 15:22.


© PSX Planet Community 2003-2023

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner