Реклама
Показано с 1 по 8 из 8.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Murzich
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 01.08.2023, 04:56
Ответов: 63
Просмотров: 10,387
Автор Murzich
Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [RUS] [BROSKO]

Обновление текста будет, но не скоро. В сюжетных диалогах вряд ли что-то кардинально будет меняться, поэтому озвучка будет актуальной и добротной.
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 28.12.2022, 10:11
Ответов: 63
Просмотров: 10,387
Автор Murzich
Ответ: Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [RUS] [BROSKO]

Главное, что он вышел и теперь у всех есть возможность поиграть в него, а не остался заброшенным. Рад, что успели его выпустить под новогоднюю йолку



Спасибо тебе за помощь с переводом и за...
Раздел: (PS2) Action/Adventure (RU) 27.12.2022, 13:29
Ответов: 63
Просмотров: 10,387
Автор Murzich
Россия / Russia Resident Evil Code: Veronica X [SLUS-20184] [RUS] [BROSKO]

https://i121.fastpic.org/big/2022/1227/6d/d53f6139aee48e8f5bc7fee632baaa6d.jpg


Год выпуска: 2001
Жанр: Survival Horror
Разработчик: NexTech / TOSE
Издательство: Capcom
Локализатор: BROSKO
Платформа...
Раздел: Ваши игровые проекты 08.12.2022, 02:44
Ответов: 59
Просмотров: 9,347
Автор Murzich
Ответ: Техническая помощь с Resident Evil CODE: Veronica

Кинул тебе в скайп
Раздел: Ваши игровые проекты 07.12.2022, 10:14
Ответов: 59
Просмотров: 9,347
Автор Murzich
Ответ: Техническая помощь с Resident Evil CODE: Veronica

Всем привет, у нас перед релизом осталась одна не решённая задача. Это расширение места для перевода таких фраз как "Retry" (сообщение вылезает после смерти героя), "DEMO PLAY" (сообщение, когда...
Раздел: (PSX) RPG (RU) 16.11.2022, 16:28
Ответов: 507
Просмотров: 128,173
Автор Murzich
Ответ: Breath Of Fire IV [SLUS-01324] [Russian]

Я бы эти фразы сформулировал так, например:

"Ого! Легенды о сокровище в руинах оказались правдивы!"

"Я никогда не встречал ничего подобного!"

Надо, конечно, смотреть оригинал. А то слишком...
Раздел: Ваши игровые проекты 24.06.2022, 04:59
Ответов: 59
Просмотров: 9,347
Автор Murzich
Ответ: Техническая помощь с Resident Evil CODE: Veronica

При использовании исполняемого файла (SLPS) из японки зеленца появляется. То есть это прописано где-то в нём:

https://i120.fastpic.org/big/2022/0624/e9/cece49a5fe61d7d56f1fc04d03a44ce9.png...
Раздел: Ваши игровые проекты 21.06.2022, 12:30
Ответов: 59
Просмотров: 9,347
Автор Murzich
Ответ: Техническая помощь с Resident Evil CODE: Veronica

Вот архив с файлами - https://disk.yandex.ru/d/Ux-61dtx26-1Og

Приложил оригинальный 145.bin в архив.
Показано с 1 по 8 из 8.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +3, время: 11:09.

PSX Planet Community - Вверх

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024

PSX Planet Banner W.M.C. Models Banner