PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PC) Racing (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=335)
-   -   Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity) (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=7945)

volgame 03.04.2009 22:35

Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 

Need for Speed: High Stakes на самом деле не имеет в своем названии цифры 4. Накрапывал дождь, смачивая ровный асфальт. Редкие молнии разрезали небо всполохами, освещая гору, нависавшую над дорогой. Но воздух был наэлектризован и без грозы. Сквозь редкие раскаты грома слышно было нарастающий рев мотора. Звук стремительно приближался, и вдруг из-за поворота на бешеной скорости вылетела сверкающая, ярко-желтая автомашина. Не притормаживая, она небрежно вписалась в крутой поворот, и через долю секунды исчезла из вида, унеся за собой и рев всех своих лошадиных сил. На мгновение стало тихо, но потом звук появился вновь, уже с удвоенной амплитудой. Вслед за первым автомобилем по дороге пронеслись мимо еще два — ярко-красный Шевроле и черный Корвет. Обдав волной горячего воздуха, они вместе, будто приклеенные друг к другу, попытались вписаться в тот же крутой поворот, но Шевроле, оказавшись непозволительно близко к вертикальной стене из камня, зацепил ее своим блестящим боком, выдав сноп ярких искр — и, чуть поотстав, устремился вслед за опередившим его Корветом. Вновь наступила тишина... Перевод от CITY!!

А это означает:

* 150 полностью новых машин, включая Ferrari F40
* Jeep Wragler, Ford-Aeromax, Mercedes 300 SL, и многие другие...
* 12 новых трасс, включая такой хит как Celtic Ruins. Very Special Russian Edition
* Озвучено профессиональными актерами с незаурядным чувством юмора!!

Год выпуска: 1999
Жанр: Аркадные гонки
Разработчик: EA
Издательство: EA
Платформа: PC
Язык интерфейса: только русский

Образ игры: BIN, CUE
Размер архива: 560 Mb

Host: MEGA.CO.NZ

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

volgame 26.02.2015 20:10

Ответ: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Файл перезалит на сервис MEGA.CO.NZ

Zombar 09.06.2023 10:48

Re: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Добавил музыку и разговоры, скопировать в Data\Audio с заменой.

Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

SlavaVlasov 09.06.2023 19:37

Ответ: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Интересно, чем можно прослушать озвучку, кроме Game Audio Player? Он просто не все файлы понимает.

SlavaVlasov 09.06.2023 20:38

Ответ: Re: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Цитата:

Сообщение от Zombar (Сообщение 296175)
Добавил музыку и разговоры, скопировать в Data\Audio с заменой.

Что-то мне показалось, что в архиве речь - английская: до замены было "Последний круг", после - "Final Lap".

Zombar 09.06.2023 20:41

Re: Ответ: Re: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Цитата:

Сообщение от SlavaVlasov (Сообщение 296195)
Что-то мне показалось, что в архиве речь - английская: до замены было "Последний круг", после - "Final Lap".

Ну озвучку можно не менять, это с оригинала взята, а вот музыку нужно.

SlavaVlasov 09.06.2023 22:35

Ответ: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Цитата:

Сообщение от SlavaVlasov (Сообщение 296194)
Интересно, чем можно прослушать озвучку, кроме Game Audio Player? Он просто не все файлы понимает.

Уже нашел решение: foobar2000 + vgmstream plugin

И извлек смешную озвучку Дядюшки Рисёча в WAV:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com

SAZl 28.02.2024 20:01

Ответ: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
ЗЕРКАЛО

Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Русский
Страница темы

Go Ap 29.02.2024 06:38

Re: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Здесь у Сити/Д.Рисеча тоже смешная* ожвучка? На скоко смешная?

SlavaVlasov 29.02.2024 07:43

Ответ: Re: Need For Speed: High Stakes SE (Russian) (GameCity)
 
Цитата:

Сообщение от Go Ap (Сообщение 301128)
Здесь у Сити/Д.Рисеча тоже смешная* ожвучка? На скоко смешная?

Трудно судить, проще послушать:
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Часовой пояс GMT +3, время: 15:57.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024