Ищу
 

Ищу игру Dungeon Siege II (Осада Темницы 2) русскую версию с нормальным человеческим переводом, а не тупым пиртским типо токого "Вы еметь моё спасибо, я вставать на свой путь" или в крайнем случае англискую версию, а то у меня есть такая пиратка... противно читать, бывает что даже некоторая часть слова х.з. куда делась изза этого предложения бывают не полными и не точными.

Ответ: Ищу
 

Есть, но еще не ставил, поставлю проверю, если перевод нормальный выложу.....

Ответ: Ищу
 

Благодарствую, надеюсь перевод норм будетGamer1

Ответ: Ищу
 

Mifa21, перевод с сайта Сержанта?

англиц есть, и аддон, но, не знаю смогу ли выложить, вот у Мишки места дохрена.

Ответ: Ищу
 

я не знаю я с сети образину скачал первой и второй части и записал сразу на диск, проверю отпишусь...

у какого Мишки???Если у меня то у меня щас свободно 9 гб и то на диске С??uha-ha??

Ответ: Ищу
 

а какой аддон?? Broken Sword ????

Ответ: Ищу
 

ДЕВЯТЬ ГИГ %)

Да ты Олигарх, Коммунистов на тебя не хватает:) у меня 1.3.

Аддон, Брокен Ворлд.

Ответ: Ищу
 

Игра та вроде нечё норм, но перевод в ужас меня вгоняет

Ответ: Ищу
 

Значится так, установил, немного побегал, игра понравилась, люблю я такие игры....
Значится что могу сказать о переводе: ну во первых - полная русская многоголосая озвучка, причем походу игры озвучивается каждый персонаж, а не просто, как оно обычно бывает, на главной заставке, вообщем озвучка вообще меня вдохновила......Просто класс!!!

На счет текста, бегал еще не сильно много, но помоему перевод текста очень даже хорош...Прилагаю скрины сообственно, для оценки перевода...

Ответ: Ищу
 

Mifa21, перевод очень хороший спасибо, на мноого приятнее не то что у меня СТРАХ да и только выложи как сможешь.::super::